Çok Dilli Shopify Mağazası Nasıl Oluşturulur: Adım Adım Kılavuz
Yayınlanan: 2023-03-03Dünya daha birbirine bağlı ve küreselleşirken, işinizi farklı bölgelerden ve dillerden gelen müşterilere ulaşmak için genişletmek çok önemlidir. Günümüzün e-ticaret dünyasında, daha fazla kişiye ulaşmak ve daha fazla satış yapmak için çok dilli bir Shopify mağazası oluşturmak akıllıcadır.
Shopify, e-ticaret işletmesi sahiplerinin çok dilli bir mağaza oluşturmasını kolaylaştırır. Bu, müşterilere yerelleştirilmiş bir deneyim sunarken işletmenizi küresel bir pazara genişletmenize olanak tanır.
Bu kılavuzda, çok dilli bir Shopify mağazası oluşturma sürecini adım adım anlatacağız.
A. Çok Dilli Shopify Mağazası nedir?
Çok dilli bir Shopify mağazası, birden fazla dilde kullanılabilen bir çevrimiçi mağazadır. Bu, farklı ülkelerden ve dil geçmişlerinden müşterilerin tercih ettikleri dilde web sitesine kolayca erişebileceği ve sitede gezinebileceği anlamına gelir. Çok dilli bir Shopify mağazası geliştirmek, işletmenize çeşitli şekillerde fayda sağlayabilir.
B. Shopify'ın Çok Dilli Yeteneklerinden Nasıl Yararlanabilirsiniz?
Çok Dilli Shopify Mağazası, satışları artırmaya ve daha geniş bir küresel kitleye ulaşmaya yardımcı olabileceğinden hem satıcılara hem de müşterilere muazzam avantajlar sağlayabilir. Müşteriler ana dillerinde alışveriş yapabildiğinden, çok dilli mağazalar da kullanıcı deneyimini iyileştirmeye yardımcı olabilir. Bu, çevrimiçi alışverişi daha kolay ve daha keyifli hale getirir.
Shopify'a göre, alışveriş yapanların %73'ünün, bilgiler ana dillerindeyse bir ürünü satın alma olasılığı daha yüksek. Ayrıca, yerelleştirilmiş mağazalar 4 kata kadar daha fazla satış büyümesi görebilir. Bir mağazanın yerelleştirilmesi, müşteri katılımını artırmak ve satışları artırmak için güçlü bir araç olabilir.
Çok dilli bir Shopify mağazasının birkaç avantajını burada bulabilirsiniz:
- Erişiminizi daha geniş bir kitleye genişleterek potansiyel olarak satışların artmasına neden olur.
- İhtiyaçlarını anladığınızı ve önemsediğinizi göstererek müşterilerde güven ve güvenilirlik oluşturur.
- Müşterilerin web sitenizde gezinmesini ve anlamasını kolaylaştırarak müşteri deneyimini geliştirir.
- Farklı ülkelerden daha fazla organik trafik çekerek Yerel SEO çabalarınızı artırır.
- Dil engellerini ortadan kaldırarak ve müşterilerin satın alma kararlarında kendilerini daha rahat hissetmelerini sağlayarak dönüşümleri artırır.
C. Başarılı Genişleme İçin Uluslararası Hedef Pazarlarınızı Belirleme
Farklı ülkeler, çeşitli göz atma ve satın alma alışkanlıklarına sahiptir. Bu nedenle, ürün veya hizmetlerinizle en uyumlu pazarları araştırmak ve belirlemek önemlidir.
Satışa yönelik hedefe yönelik bir yaklaşım, herkese her yerde ulaşmaya çalışmaktan çok daha etkili olabilir. Çabalarınızı belirli bir kitleye veya bölgeye odaklamak, kaynaklarınızı en üst düzeye çıkarmanıza ve başarılı büyüme şansınızı artırmanıza yardımcı olabilir.
D. Çok Dilli Shopify Mağazası Kurma
Çok dilli bir Shopify mağazası ile dünyanın her yerindeki müşterilere kolayca ulaşabilir ve gelirinizi artırabilirsiniz. Çok dilli bir Shopify mağazasının nasıl geliştirileceği konusunda size rehberlik edebiliriz.
Dünyayı pazarınız yapalım!
1. Adım: Shopify Hesabınızda Oturum Açın
Çok dilli bir Shopify mağazası oluşturmaya başlamadan önce bir Shopify hesabı oluşturmamız veya mevcut Shopify mağazanızda oturum açmamız gerekir.
Başarıyla giriş yaptıktan sonra, ekranın sol alt tarafında bulunan Ayarlar bölümüne gidin.
2. Adım: Bir Pazar Oluşturun
Çok dilli Shopify mağazanıza giriş yaptıktan sonra ürünlerinizi satmak istediğiniz bir pazar veya hedef bölge oluşturmanız gerekir.
Bunu yapmak için ekranın sol tarafında bulunan Piyasalar seçeneğine tıklayın. Buradan ürünlerinizi satmak istediğiniz Pazarı (Ülke) ekleyebileceksiniz.
Şimdi sadece pazar adını girin ve listeden ülkeleri/bölgeleri seçin. Listeden birden fazla ülke/bölge seçebilirsiniz.
Ayrıca kıtayı tanımlayabilir ve kıtaya birden fazla ülke ekleyebilirsiniz. Pazarınızı tanımlamanız, ürünlerinizi, fiyatlandırmanızı ve içeriğinizi hedef pazarın ihtiyaçlarına göre uyarlamanıza yardımcı olacağı için çok önemlidir.
3. Adım: Her Pazar İçin Yerelleştirmeyi Ayarlayın
Çok dilli bir Shopify mağazası, ürününüzü farklı pazarlarda satmaya başlamanızı kolaylaştırır; tek ihtiyacınız olan her pazar için temel yerelleştirme özelliklerini ayarlamaktır. Burada, web sitenizi pazarda temsil etmek için üç seçeneğiniz var.
a) Etki alanı
Yalnızca birincil alan seçeneğiyle pazarı birincil pazarınız haline getirin, özel bir etki alanı atayın veya klasörleri alt klasörlerle ayarlayın.
- Etki Alanı : Çok dilli bir Shopify mağazası kurarak, web sitenizi birincil alanda kurarak bir pazarı birincil pazarınız haline getirebilirsiniz.
Örneğin, ürününüzü ABD'de satmak istiyorsanız, web sitenizi "myproduct.com" birincil alan adına kurabilirsiniz. Bu, ABD'den gelen ziyaretçiler web sitenizi ziyaret ettiklerinde, web sitenizi herhangi bir alt klasör veya özel alan adı olmadan ana alan adında görecekleri anlamına gelir.
- Özel Alan Adı : Belirli bir pazardan gelen ziyaretçiler için daha yerelleştirilmiş bir deneyim oluşturmak için özel bir alan atayabilirsiniz.Çok dilli bir Shopify mağazası oluşturmak, özel alan adlarıyla kolaylaştırılarak müşterilerin mağazaya tercih ettikleri dilde erişmesine olanak tanır.
Örneğin, ürünümüzü Fransa'da satmak istiyorsak, Fransız ziyaretçiler için yerelleştirilmiş bir deneyim oluşturmak üzere "ürünüm.fr" alan adını atayabilirsiniz.

- Alt klasör: Belirli bir pazardaki her dil için birincil alan adınız altında alt klasörler oluşturabilirsiniz.
Örneğin, ürünlerinizi İspanya'da satmak istiyorsanız, İspanyolca dili için “/es” adında bir alt klasör oluşturabilirsiniz.
Bu, İspanya'dan gelen ziyaretçilerin web sitenizi ziyaret ettiklerinde, web sitesini ana alan adında, sonunda "/es" olan ve "/es"in İspanyolca dil kodunu temsil ettiği şekilde görecekleri anlamına gelir.
Her pazar için bu temel yerelleştirme özelliklerinin ayarlanması, farklı bölgelerden gelen ziyaretçilerin web sitenizi kullanırken yerelleştirilmiş bir deneyim yaşamasını sağlar. Burada Yerel SEO'nun avantajlarından yararlanmayı unutmayın.
b) Dil
Mağazanızın ayarlarında etkinleştirilmiş birden fazla dil varsa, pazarlarınızın her birine ayrı ayrı diller atayabilirsiniz. Bunu yapmak için 'Diller' sayfasına gitmeniz yeterlidir.
çok dilli Shopify mağazanızda.
Bir dil ekledikten sonra mağazanızı o dile çevirmek için Shopify Translate & Adapt uygulamasını kullanabilirsiniz. Bu, müşterilerinizin sorunsuz ve yerelleştirilmiş bir alışveriş deneyimi yaşamasını sağlamaya yardımcı olacaktır.
c) Ürünler ve Fiyatlandırma
Ürün fiyatlandırmasını yönetmek, bir çevrimiçi mağazayı yönetmenin önemli bir parçasıdır ve karmaşık olması gerekmez. Çok dilli bir Shopify mağaza platformuyla, tüm mağazanız veya tek tek ürünleriniz için fiyatları kolayca ayarlayabilirsiniz.
Ayrıca her pazar için para birimini seçebilirsiniz. Fiyat ayarlamaları yapmak için para birimi açılır menüsünü seçmeniz ve fiyatı istediğiniz miktara değiştirmeniz yeterlidir.
d) Harçlar ve İthalat Vergileri
Uygunluk kriterlerini karşılamanız koşuluyla, her bir pazar için harçları ve ithalat vergilerini belirtebilirsiniz. Çok dilli Shopify mağazası, özellikleri aracılığıyla size vergiler üzerinde daha fazla kontrol sunar.
e) Nakliye
Gönderim ve Teslimat ayarlarından pazarlarınız için Gönderim ücretlerini yapılandırabilirsiniz. Halihazırda yapılandırılmış olan Gönderi ücretlerinin listesine erişmek için Ayarlar > Gönderim ve Teslimat'a gitmeniz yeterlidir.
f) Ödemeler
Ödemeler, herhangi bir pazar yerinin önemli bir parçasıdır ve çok dilli Shopify mağazası, çeşitli ülkelerdeki müşteriler için bir dizi seçenek sunar. Müşterilerin ihtiyaçlarına en uygun yöntemi seçebilmelerini sağlamak için her mağaza için mevcut ödeme yöntemlerini yapılandırabilirsiniz.
4. Adım: Çok Dilli Mağazanızı Açın
Her pazar için gerekli tüm yapılandırmaları ayarladıktan sonra çok dilli Shopify mağazanızı kullanıma sunmaya hazırsınız. Her şeyin düzgün çalıştığından emin olmak için lansmandan önce mağazanızı her dilde kapsamlı bir şekilde test ettiğinizden emin olun.
5. Adım: Çok Dilli Mağazanızı İzleyin ve Optimize Edin
Mağazanız büyüdükçe performansını izlemek ve her pazar için optimize etmek önemlidir. Bu, mağazanızın her dil pazarında başarılı olmasını sağlamak için fiyatlandırma stratejinizi, pazarlama taktiklerinizi ve diğer optimizasyonlarınızı ayarlamayı içerebilir.
Trafiği ve performansı izlemek ve analiz etmek için Shopify mağazanızda Google Analytics 4'ü kurun. Shopify'da GA4 e-Ticaret takibini nasıl kuracağınızı öğrenin.
İyileştirme alanlarını belirlemek ve gerekli değişiklikleri yapmak için satışları, müşteri geri bildirimlerini ve analizleri takip edin. Optimum performans için çok dilli Shopify mağazanızı İzleyin ve Optimize Edin.
6. Adım: Birden Fazla Dilde Müşteri Desteği Sağlayın
Müşterilerinize mümkün olan en iyi deneyimi sağlamak için hedeflediğiniz dillerde müşteri desteği sunmak önemlidir. Müşteri destek ekibinizin her dilde soruları yanıtlayacak ve müşterilerinize zamanında ve yardımcı destek sağlayacak donanıma sahip olduğundan emin olun.
7. Adım: Çok Dilli Mağazanızı Sürekli Güncelleyin ve İyileştirin
Çok dilli bir Shopify mağazası, güncel kalmasını ve müşterilerinizle alakalı kalmasını sağlamak için sürekli bakım ve güncellemeler gerektirir. Her pazarda müşterilerinize mümkün olan en iyi deneyimi sağladığınızdan emin olmak için mağazanızın içeriğini, fiyatlandırmasını ve pazarlama stratejilerini sürekli olarak gözden geçirin ve optimize edin.
Sonuç olarak
Çok dilli bir e-ticaret mağazası oluşturmak artık her zamankinden daha kolay! Çok dilli Shopify mağazası ile herhangi bir ekstra eklentiye ihtiyaç duymadan küresel veya yerel bir kitleye erişebilirsiniz. Özelliklerden yararlanın ve bugün başlayın!
Platforma dahil edilen özellikler, işinizi büyütmenize ve yeni pazarlara girmenize olanak tanıyarak dünyanın dört bir yanındaki müşterilere verimli bir şekilde ulaşmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Doğru çözümle, çok dilli bir mağaza kurmak artık göz korkutucu bir görev olmak zorunda değil.
E2M Solutions olarak, müşterilerimizin çok dilli bir Shopify mağazası kurmasını kolaylaştırıyoruz. Sürecin herhangi bir yönüyle ilgili yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen bize ulaşmaktan çekinmeyin. Yardımcı olmaktan mutluluk duyarız!