다국어 Shopify Store 구축 방법: 단계별 가이드

세계가 더욱 상호 연결되고 세계화됨에 따라 다양한 지역과 언어 배경을 가진 고객에게 다가갈 수 있도록 비즈니스를 확장하는 것이 필수적입니다. 오늘날 전자 상거래 세계에서는 다국어 Shopify 스토어를 구축하여 더 많은 사람에게 도달하고 더 많은 매출을 올리는 것이 현명합니다.

Shopify는 전자 상거래 비즈니스 소유자가 다국어 상점을 만들 수 있도록 지원합니다. 이를 통해 고객에게 현지화된 경험을 제공하면서 비즈니스를 글로벌 시장으로 확장할 수 있습니다.

이 가이드에서는 다국어 Shopify 스토어를 구축하는 단계별 프로세스를 안내합니다.

A. 다국어 Shopify 스토어란 무엇입니까?

다국어 Shopify 스토어는 하나 이상의 언어로 제공되는 온라인 스토어입니다. 즉, 다양한 국가 및 언어 배경을 가진 고객이 선호하는 언어로 웹 사이트를 쉽게 액세스하고 탐색할 수 있습니다. 다국어 Shopify 스토어를 개발하면 여러 면에서 비즈니스에 도움이 될 수 있습니다.

B. Shopify의 다국어 기능을 어떻게 활용할 수 있습니까?

다국어 Shopify Store는 판매를 늘리고 더 많은 전 세계 고객에게 다가가는 데 도움이 되므로 판매자와 고객 모두에게 막대한 이점을 제공할 수 있습니다. 고객이 모국어로 쇼핑할 수 있으므로 다국어 상점은 사용자 경험을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이것은 온라인 쇼핑을 더 쉽고 즐겁게 만듭니다.

Shopify에 따르면 쇼핑객의 73%는 정보가 모국어로 제공되는 경우 제품을 구매할 가능성이 더 높습니다. 또한 현지화된 매장은 최대 4배 더 많은 매출 성장을 볼 수 있습니다. 매장 현지화는 고객 참여를 높이고 판매를 촉진하는 강력한 도구가 될 수 있습니다.

다음은 다국어 Shopify 스토어의 몇 가지 장점입니다.

• 더 많은 청중에게 도달 범위를 확장하여 잠재적으로 판매 증가로 이어집니다.
• 고객의 요구 사항을 이해하고 관심을 갖고 있음을 보여줌으로써 고객과 신뢰를 구축합니다.
• 고객이 웹 사이트를 더 쉽게 탐색하고 이해할 수 있도록 하여 고객 경험을 개선합니다.
• 다른 국가에서 더 많은 유기적 트래픽을 유치하여 로컬 SEO 노력을 강화합니다.
• 언어 장벽을 제거하고 고객이 구매 결정에 보다 편안하게 느끼도록 하여 전환율을 높입니다.

C. 성공적인 확장을 위한 해외 목표 시장 식별

국가마다 브라우징 및 구매 습관이 다양합니다. 따라서 귀하의 제품 또는 서비스와 가장 잘 맞는 시장을 조사하고 식별하는 것이 중요합니다.

판매에 대한 타겟 접근 방식은 모든 사람에게 모든 곳에서 접근하려는 것보다 훨씬 더 효과적일 수 있습니다. 특정 고객 또는 지역에 노력을 집중하면 리소스를 극대화하고 성공적인 성장 가능성을 높일 수 있습니다.

D. 다국어 Shopify Store 설정

다국어 Shopify 스토어를 통해 전 세계 고객에게 쉽게 접근하고 수익을 높일 수 있습니다. 다국어 Shopify 스토어를 개발하는 방법을 안내해 드릴 수 있습니다.

세상을 당신의 시장으로 만들자!

1단계: Shopify 계정에 로그인

다국어 Shopify 스토어 구축을 시작하기 전에 먼저 Shopify 계정을 생성하거나 기존 Shopify 스토어에 로그인해야 합니다.

로그인에 성공하면 화면 왼쪽 하단에 있는 설정 섹션으로 이동합니다.

2단계: 시장 창출

다국어 Shopify 스토어에 로그인한 후 제품을 판매할 시장 또는 대상 지역을 생성해야 합니다.

이렇게 하려면 화면 왼쪽에 있는 시장 옵션을 클릭합니다. 여기에서 제품을 판매할 시장(국가)을 추가할 수 있습니다.

이제 시장 이름을 입력하고 목록에서 국가/지역을 선택하기만 하면 됩니다. 목록에서 여러 국가/지역을 선택할 수 있습니다.

또한 대륙을 정의하고 대륙에 여러 국가를 추가할 수 있습니다. 시장을 정의하는 것은 목표 시장의 요구에 맞게 제품, 가격 및 콘텐츠를 조정하는 데 도움이 되므로 필수적입니다.

3단계: 시장별 현지화 설정

다국어 Shopify 스토어를 사용하면 다양한 시장에서 제품 판매를 더 쉽게 시작할 수 있습니다. 각 시장에 대한 기본 현지화 기능을 설정하기만 하면 됩니다. 여기에는 시장에서 귀하의 웹사이트를 대표할 수 있는 세 가지 옵션이 있습니다.

a) 도메인

기본 도메인 전용 옵션을 사용하여 시장을 주요 시장으로 만들고, 사용자 지정 도메인을 할당하거나, 하위 폴더가 있는 폴더를 설정하세요.

• 도메인 : 다국어 Shopify 스토어를 설정하면 기본 도메인에 웹사이트를 설정하여 시장을 기본 시장으로 만들 수 있습니다.

예를 들어 미국에서 제품을 판매하려는 경우 기본 도메인 "myproduct.com"에 웹사이트를 설정할 수 있습니다. 즉, 미국 방문자가 귀하의 웹사이트를 방문하면 하위 폴더나 사용자 정의 도메인 없이 기본 도메인에서 웹사이트를 보게 됩니다.

• 사용자 정의 도메인 : 사용자 정의 도메인을 지정하여 특정 시장의 방문자에게 보다 현지화된 경험을 제공할 수 있습니다.사용자 지정 도메인을 사용하면 다국어 Shopify 스토어를 더 쉽게 만들 수 있으므로 고객이 원하는 언어로 스토어에 액세스할 수 있습니다.

예를 들어 프랑스에서 제품을 판매하려는 경우 도메인 이름 "myproduct.fr"을 할당하여 프랑스 방문자를 위한 현지화된 경험을 만들 수 있습니다.

• 하위 폴더: 특정 시장의 각 언어에 대한 기본 도메인 아래에 하위 폴더를 만들 수 있습니다.

예를 들어 스페인에서 제품을 판매하려는 경우 이름이 "/es"인 스페인어 하위 폴더를 만들 수 있습니다.

즉, 스페인 방문자가 귀하의 웹사이트를 방문하면 끝에 "/es"가 있는 기본 도메인의 웹사이트가 표시되며 여기서 "/es"는 스페인어 언어 코드를 나타냅니다.

각 시장에 대해 이러한 기본 현지화 기능을 설정하면 다른 지역의 방문자가 웹사이트를 사용할 때 현지화된 경험을 할 수 있습니다. 여기에서 로컬 SEO의 이점을 활용하는 것을 잊지 마십시오.

b) 언어

스토어 설정에서 여러 언어를 활성화한 경우 각 시장에 개별 언어를 할당할 수 있습니다. 이렇게 하려면 '언어' 페이지로 이동하기만 하면 됩니다.

다국어 Shopify 스토어에서.

언어를 추가하면 Shopify Translate & Adapt 앱을 사용하여 스토어를 해당 언어로 번역할 수 있습니다. 이를 통해 고객은 원활하고 현지화된 쇼핑 경험을 할 수 있습니다.

c) 제품 및 가격

제품 가격 관리는 온라인 상점 운영의 필수적인 부분이며 복잡할 필요가 없습니다. 다국어 Shopify 스토어 플랫폼을 사용하면 전체 스토어 또는 개별 제품의 가격을 쉽게 조정할 수 있습니다.

각 시장의 통화를 선택할 수도 있습니다. 가격을 조정하려면 통화 드롭다운을 선택하고 가격을 원하는 금액으로 변경하기만 하면 됩니다.

d) 업무 및 수입세

자격 기준을 충족하는 경우 개별 시장에 대한 관세 및 수입세를 지정할 수 있습니다. 다국어 Shopify 스토어 기능을 통해 세금을 더 잘 제어할 수 있습니다.

e) 배송

배송 및 배송 설정에서 해당 시장의 배송료를 구성할 수 있습니다. 설정 > 배송 및 배송으로 이동하여 이미 구성된 배송료 목록에 액세스하십시오.

f) 결제

결제는 모든 마켓플레이스의 필수 부분이며 다국어 Shopify 스토어는 다양한 국가의 고객에게 다양한 옵션을 제공합니다. 고객이 자신의 필요에 가장 적합한 방법을 선택할 수 있도록 각 매장에 사용 가능한 결제 방법을 구성할 수 있습니다.

4단계: 다국어 스토어 시작

각 시장에 필요한 모든 구성을 설정했으면 다국어 Shopify 스토어를 시작할 준비가 된 것입니다. 모든 것이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 시작하기 전에 각 언어로 상점을 철저하게 테스트하십시오.

5단계: 다국어 스토어 모니터링 및 최적화

매장이 성장함에 따라 성능을 모니터링하고 각 시장에 맞게 최적화하는 것이 중요합니다. 여기에는 각 언어 시장에서 매장이 성공할 수 있도록 가격 전략, 마케팅 전술 및 기타 최적화 조정이 포함될 수 있습니다.

Shopify 스토어에 Google Analytics 4를 설정하여 트래픽과 성과를 추적하고 분석하십시오. Shopify에서 GA4 전자상거래 추적을 설정하는 방법에 대해 알아보십시오.

판매, 고객 피드백 및 분석을 주시하여 개선이 필요한 영역을 식별하고 필요한 변경을 수행하십시오. 최적의 성능을 위해 다국어 Shopify 스토어를 모니터링하고 최적화하십시오.

6단계: 여러 언어로 고객 지원 제공

고객에게 최상의 경험을 제공하려면 대상 언어로 고객 지원을 제공하는 것이 중요합니다. 고객 지원 팀이 각 언어로 문의 사항을 처리하고 고객에게 시기적절하고 유용한 지원을 제공할 수 있도록 준비되어 있는지 확인하십시오.

7단계: 다국어 스토어를 지속적으로 업데이트 및 개선

다국어 Shopify 스토어는 최신 상태를 유지하고 고객과 관련성을 유지하기 위해 지속적인 유지 관리 및 업데이트가 필요합니다. 매장의 콘텐츠, 가격 및 마케팅 전략을 지속적으로 검토하고 최적화하여 각 시장에서 고객에게 최상의 경험을 제공할 수 있도록 합니다.

결론적으로

다국어 전자 상거래 상점을 만드는 것이 이제 그 어느 때보다 간단합니다! 다국어 Shopify 스토어를 사용하면 추가 플러그인 없이도 전 세계 또는 국내 고객에게 접근할 수 있습니다. 기능을 활용하고 오늘 시작하십시오!

플랫폼에 포함된 기능은 전 세계 고객에게 효율적으로 도달할 수 있도록 설계되어 비즈니스를 확장하고 새로운 시장을 개척할 수 있습니다. 올바른 솔루션을 사용하면 다국어 상점을 설정하는 것이 더 이상 어려운 작업이 될 필요가 없습니다.

E2M Solutions에서는 고객이 다국어 Shopify 스토어를 쉽게 설정할 수 있도록 지원합니다. 프로세스의 어떤 측면에서든 도움이 필요하면 주저하지 말고 저희에게 연락하십시오. 기꺼이 도와드리겠습니다!