如何建立多语言 Shopify 商店：分步指南

随着世界变得更加互联和全球化，扩展您的业务以接触来自不同地区和语言背景的客户至关重要。 在当今的电子商务世界中，明智的做法是建立一个多语言 Shopify 商店以吸引更多人并增加销售额。

Shopify 帮助电子商务企业主创建多语言商店。 这使您可以将业务扩展到全球市场，同时为客户提供本地化体验。

在本指南中，我们将带您逐步完成构建多语言 Shopify 商店的过程。

A. 什么是多语言 Shopify 商店？

多语言 Shopify 商店是一种提供多种语言的在线商店。 这意味着来自不同国家和语言背景的客户可以使用他们喜欢的语言轻松访问和浏览网站。 开发多语言 Shopify 商店可以通过多种方式使您的业务受益。

B. 如何利用 Shopify 的多语言功能？

多语言 Shopify 商店可以为商家和客户等带来巨大的好处，因为它可以帮助增加销售额并覆盖更多的全球受众。 多语种商店也有助于改善用户体验，因为顾客可以用他们的母语购物。 这使在线购物变得更加轻松和愉快。

据 Shopify 称，如果信息以他们的母语显示，则 73% 的购物者更有可能购买产品。 此外，本地化商店的销售额增长可高达 4 倍。 将商店本地化可以成为提高客户参与度和推动销售的强大工具。

以下是多语言 Shopify 商店的一些优势：

• 将您的影响力扩大到更广泛的受众，可能会增加销售额。
• 通过表明您了解并关心客户的需求，与客户建立信任和信誉。
• 通过让客户更轻松地浏览和了解您的网站来改善客户体验。
• 通过吸引来自不同国家的更多有机流量来增强您的本地搜索引擎优化工作。
• 通过消除语言障碍并使客户对他们的购买决定感到更自在来增加转化率。

C. 确定成功扩张的国际目标市场

不同的国家有不同的浏览和购买习惯。 因此，研究和确定最适合您的产品或服务的市场非常重要。

有针对性的销售方法比试图覆盖每个地方的每个人要有效得多。 将您的精力集中在特定的受众或地区可以帮助您最大限度地利用资源并增加成功增长的机会。

D. 设置多语言 Shopify 商店

借助多语言 Shopify 商店，您可以轻松接触世界各地的客户并增加收入。 我们可以指导您如何开发多语言 Shopify 商店。

让我们把世界变成您的市场！

第 1 步：登录您的 Shopify 帐户

在开始构建多语言 Shopify 商店之前，我们首先需要创建一个 Shopify 帐户或登录您现有的 Shopify 商店。

成功登录后，导航至位于屏幕左下角的“设置”部分。

第 2 步：创建市场

登录到您的多语言 Shopify 商店后，您需要创建一个市场或目标区域来销售您的产品。

为此，请单击屏幕左侧的“市场”选项。 从这里，您将能够添加您希望将产品销售到的市场（国家/地区）。

现在，只需输入市场名称并从列表中选择国家/地区。 您可以从列表中选择多个国家/地区。

此外，您可以定义大洲并向其中添加多个国家/地区。 定义您的市场至关重要，因为它将帮助您定制产品、定价和内容以满足目标市场的需求。

第 3 步：为每个市场设置本地化

多语言 Shopify 商店可以更轻松地在不同市场开始销售您的产品，您只需为每个市场设置基本的本地化功能即可。 在这里，您有三种选择来代表您的网站在市场上的表现。

一）域

使用仅主域选项将市场作为您的主要市场，分配自定义域或设置包含子文件夹的文件夹。

• 域：通过设置多语言 Shopify 商店，您可以通过在主域上设置您的网站来使市场成为您的主要市场。

例如，如果您想在美国销售您的产品，您可以在主域“myproduct.com”上设置您的网站。 这意味着当来自美国的访问者访问您的网站时，他们将在主域上看到该网站，而没有任何子文件夹或自定义域

• 自定义域：您可以分配自定义域，为来自特定市场的访问者创建更加本地化的体验。使用自定义域可以更轻松地创建多语言 Shopify 商店，使客户能够以他们的首选语言访问商店。

例如，如果我们想在法国销售我们的产品，您可以分配域名“myproduct.fr”来为法国访客创建本地化体验。

• 子文件夹：您可以在主域下为特定市场中的每种语言创建子文件夹。

例如，如果您想在西班牙销售您的产品，您可以为西班牙语创建一个名为“/es”的子文件夹。

这意味着当来自西班牙的访问者访问您的网站时，他们将在主域上看到末尾带有“/es”的网站，其中“/es”代表西班牙语的语言代码。

为每个市场设置这些基本的本地化功能可确保来自不同地区的访问者在使用您的网站时获得本地化体验。 不要忘记在这里利用本地搜索引擎优化的好处。

b) 语言

如果您在商店设置中启用了多种语言，则可以为每个市场分配单独的语言。 为此，只需导航至“语言”页面

在您的多语言 Shopify 商店中。

添加语言后，您可以使用 Shopify Translate & Adapt 应用将您的商店翻译成该语言。 这将有助于确保您的客户拥有顺畅的本地化购物体验。

c) 产品和定价

管理产品定价是经营在线商店的重要组成部分，而且并不一定很复杂。 借助多语言 Shopify 商店平台，您可以轻松调整整个商店或单个产品的价格。

您还可以为每个市场选择货币。 要进行价格调整，只需选择货币下拉菜单并将价格更改为您想要的金额。

d) 关税和进口税

如果您符合资格标准，您可以指定各个市场的关税和进口税。 多语言 Shopify 商店通过其功能让您更好地控制税收。

e) 运输

您可以从运输和交付设置中为您的市场配置运费。 只需导航至“设置”>“运输和交付”即可访问已配置的运费列表。

f) 付款

支付是任何市场的重要组成部分，多语言 Shopify 商店为不同国家的客户提供了一系列选择。 您可以为每个商店配置可用的付款方式，以确保客户可以选择最适合他们需求的方式。

第 4 步：启动您的多语言商店

为每个市场设置所有必要的配置后，您就可以启动多语言 Shopify 商店了。 确保在启动之前用每种语言对您的商店进行全面测试，以确保一切正常。

第 5 步：监控和优化您的多语言商店

随着商店的发展，监控其性能并针对每个市场进行优化非常重要。 这可能涉及调整您的定价策略、营销策略和其他优化，以确保您的商店在每个语言市场都取得成功。

为您的 Shopify 商店设置 Google Analytics 4，以跟踪和分析流量和性能。 了解如何在 Shopify 上设置 GA4 电子商务跟踪。

密切关注销售、客户反馈和分析，以确定需要改进的领域并进行必要的更改。 监控和优化您的多语言 Shopify 商店以获得最佳性能。

第 6 步：提供多种语言的客户支持

为了尽可能为您的客户提供最佳体验，以您的目标语言提供客户支持非常重要。 确保您的客户支持团队能够处理各种语言的查询，并为您的客户提供及时和有用的支持。

第 7 步：持续更新和改进您的多语言商店

多语言 Shopify 商店需要持续维护和更新，以确保它保持最新状态并与您的客户相关。 持续审查和优化商店的内容、定价和营销策略，以确保为每个市场的客户提供最佳体验。

综上所述

创建多语言电子商务商店现在比以往任何时候都简单！ 借助多语言 Shopify 商店，您无需任何额外插件即可访问全球或国内受众。 利用这些功能，立即开始吧！

该平台中包含的功能旨在帮助您有效地接触世界各地的客户，使您能够扩展业务并开拓新市场。 有了正确的解决方案，建立多语言商店不再是一项艰巨的任务。

在 E2M Solutions，我们帮助客户轻松建立多语言 Shopify 商店。 如果您在流程的任何方面需要帮助，请随时与我们联系。 我们很乐意提供帮助！