最近のGeorgeW.Bush Instituteのエッセイによると、米国の200万を超える非営利団体のうち、約45,000が米軍の兵役要員とその家族に奉仕していると自己認識しています。 Emily Nunez Cavnessによって書かれたこの投稿では、現役軍人と退役軍人が今日直面している重要な問題である失業について深く掘り下げています。 Cavnessは、米陸軍の役員であり、Sword＆Ploughの共同創設者兼最高経営責任者であり、2015年にはForbes 30 Under 30社会起業家であり、2014年にはClassyAwardsFellowです。
ベトナムの退役軍人は、精神的、肉体的、精神的に困難な状況で何ヶ月も何年も戦いました。 彼らは、新たなスタート、新しい機会、そして過去を後回しにするチャンスを期待して帰国しました。 残念ながら、これらの退役軍人の多くは移行が困難であると感じており、かなりの数の退役軍人が永続的な失業の危機に陥っていました。 これは、権利を剥奪され、落胆した米軍退役軍人の世代の認識につながり、現実を主張する人もいました。 貧困、ホームレス、薬物乱用、うつ病、自殺の社会的影響は、数十年後も私たちの国に影響を及ぼし続けています。
ベテランの失業の課題は、ベトナム時代のベテランの人口に限定されていません。 2012年から2017年の間に100万人の退役軍人が軍隊を去ると予測されており、米国は危機的な瞬間に立っています。 威厳のある仕事を求めて不公平な困難な戦いを戦うためだけに、別の世代の退役軍人が戦争から復帰することを許可しますか？ それとも、この世代の民間人は、帰還する戦士のスキルと価値を受け入れ、支援し、十分に活用するためにステップアップするのでしょうか？
今日のベテラン失業
ベテランの失業の現状をよりよく理解するために、この重要な傾向の原因を分析する必要があります。 現在、米国には2200万人以上の退役軍人がいます。 そのうち約240万人は、イラクとアフガニスタンで奉仕した退役軍人です。 2012年から2017年の間に、さらに100万人の退役軍人が軍隊を去り、民間人の労働力に参入するための探求を開始すると予測されています。 2014年には、2,120万人の男性と女性の退役軍人がおり、573,000人が失業していました。 全国の失業率は5％ですが、イラク、アフガニスタン、またはその両方での勤務を報告した湾岸戦争時代の退役軍人の失業率は8.4％で、全国の失業率より68％高くなっています。労働統計局。
退役軍人の失業に最も大きな影響を与える3つの明確な要因があります。 これらの原因は次のとおりです。
- 軍の仕事の経験を民間の言葉に翻訳するという挑戦
- ライセンス要件を含む認証のハードル
- 心的外傷後ストレス障害などの障害
サービスメンバーは民間の仕事を厳密に反映する役割を担うことがよくありますが、この互換性は多くのベテラン履歴書の翻訳で失われることがよくあります。
LA Timesの記事には、このジレンマの例がいくつか示されています。ただし、軍の仕事の81％は、民間人に相当するものがあります。 たとえば、軍の専門分野である視覚情報機器のオペレーター-保守者は、民間の世界では、ビデオ電話会議を運営する人物です。 「雇用主はそれらの履歴書を理解していません」と、退役軍人の雇用について雇用主に助言している会社のロッサーは言いました。 「しかし、彼らは手元にたくさんの民間の履歴書を持っているので、彼らは彼らが理解しているものを使う傾向があります。」彼らの軍の履歴書を民間の用語に翻訳するために余分な努力をすることによって、退役軍人は彼らの雇用のチャンスを増やします。
この目標に取り組むにはいくつかの方法があります。それは、彼らが応募している分野の友人やメンターに相談することから、現在および以前の米軍のための世界最大の専門家ネットワークであるRallyPointなどのWebサイトで仲間に助けやレビューを求めることまでさまざまです。メンバー。 米国労働省は、この目的のために「効果的な履歴書を作成する方法」というタイトルのマニュアルも作成しました。これは、ベテランの雇用ワークショップでよく使用されます。
認定に関する問題
適切な認定の挑戦は、雇用を求めている多くの退役軍人を苛立たせます。 「信号通信」などの一部の技術分野は、シリコンバレーのコンピューターコーディングに直接変換されない場合がありますが、多くの軍の仕事は民間の仕事とほとんど同じです。 闘争は、退役軍人が以前の軍事占領に相当する民間人を探しているが、認定やコースワークなどの威圧的で、混乱し、時間と費用のかかる要件に遭遇したときに発生します。
これらの要件に加えて、退役軍人が証明書に支払う方法は、退役軍人が研ぎ澄まされた軍事スキルを使用することを忘れるほどイライラする可能性もあります。 フロリダ州の共和党員であり、退役軍人問題に関する下院委員会の委員長である米国下院議員のジェフミラーは、次のように説明しています。 私たちは文字通り何百万ドルもの税金を浪費しており、すでに完了したトレーニングに誰かが参加する必要があります。これは、より高度な資格に費やされる可能性があります。」
たとえば、米軍の衛生兵は、民間の救急医療とまったく同じ任務の多くを担当しています。 ただし、このベテランの医療従事者は、救急医療従事者として働く資格を得る前に、最大10,000ドルの費用がかかる可能性のある1年間の民間コースを完了する必要があります。 ブルームバーグが発表した記事は、民間救急医療の免許を取得する前に陸軍保護区で11年間過ごした、フォートサムのインストラクターであるマリアアリフトイラス（34歳）の話を通して洞察を提供します。 「Aliftirasは、サンアントニオ大学での1,200時間のコースと臨床研究の半分が、生理学、解剖学、および外傷についてすでに知っていたことを繰り返したと言います。 高度な心臓治療が「唯一の本当の課題でした」と彼女は言いました。
同様に、アフガニスタンの山岳地帯や鉱山で埋め尽くされた道路で1日12時間、100万ドルの装甲地雷耐性待ち伏せ保護（MRAP）車両を運転したベテランは、運転を転送したい場合でも、商用ドライバーの認定を取得する必要があります。民間のトラック運転の仕事へのスキル。 軍の技能を民間の仕事に移すのを助けるために始められたいくつかのプログラムがありますが、多くの人がそれが存在することに気づいていないので、そのような援助の長期の欠如は何人かの退役軍人を落胆させました。
心的外傷後ストレス障害（PTSD）などのサービス関連の障害も、就職を希望する退役軍人に暗黙の悪影響を与える場合があります。 雇用主は障害のある退役軍人を法的に差別することはできませんが、一部の雇用主は、障害のある退役軍人を職場環境に同化させることができないことを恐れて、この人口統計からの雇用をためらっています。
ベテランの失業が健康に及ぼす影響
ベテランの失業の影響は、収入の不足や貧困のリスクをはるかに超えています。 特に長期失業の場合、経済的および感情的な衰退を経験することに加えて、退役軍人の健康が悪化する可能性があります。 退役軍人の失業の2つの最も顕著な健康関連の影響には、うつ病と自殺が含まれます。
多くの仕事、特に軍の仕事は、強い目的、誇り、達成、集中力、そして責任感を提供します。 多くの退役軍人は、軍隊を去るときにこの共同体意識と帰属意識を痛感しています。 「職場はストレスを感じる可能性がありますが、特に精神的に弱い人にとっては、構造、サポート、意味の面で仕事が提供するものに代わるものはありません」とブラウン大学の精神医学の臨床教授であるピーターD.クレイマーは言います。
仕事を探すことに伴う不安やストレスは、特に人々が6か月以上失業している場合、うつ病につながることがよくあります。 オタゴ大学の公衆衛生学部が実施した調査によると、失業していることは、雇用されている場合と比較して、自殺による死亡の相対リスクが2〜3倍高くなることに関連しています。 退役軍人の自殺の話題は米国の新聞の見出しに関連する主題でしたが、退役軍人が米国の全自殺の20パーセントを占めていることを知ることは依然として衝撃的です。 さらに、17歳から24歳までの退役軍人ははるかにリスクが高く、自殺率は他の退役軍人の4倍です。
明らかに、退役軍人の失業という課題は、米国の退役軍人コミュニティとより広範な民間コミュニティに深刻なリスクをもたらします。 退役軍人の失業の性質、原因、程度、および関連する社会的ハードルを最初に理解することによってのみ、状況を改善するために必要な戦略とシステムを開発することができます。 退役軍人の失業に対する最も一般的な3つのハードル（資格の伝達、認定のギャップ、軍特有の障害の理解）を詳しく調べることで、目前の課題を理解し、創造的な解決策を想像することができます。
この投稿は、2014 ClassyAwardsFellowによって作成されました。 フェローシッププログラムは、社会起業家の努力に関心のある人々に、世界中のトップリーダーやイノベーターと交流する機会を提供します。 フェローは、Collaborative and Classy Awardsチームと協力して、それぞれの分野の専門知識を獲得し、リーダーシップ評議会の投票メンバーとして、新たに発見した知識、独自の視点、創造性を適用します。 元ClassyAwardsフェローは、彼らの原因分野で起こっている新たな傾向と重要な問題について書くように求められました。 若い社会起業家として、彼らの洞察は重要なトピックに関する新鮮な視点を提供します。
写真提供者：Flickrユーザーcoreythrace
2019Collaborativeにご参加ください