Cómo mejorar su contenido con un editor de copias
Publicado: 2022-01-08La profesión de edición de estilo no es un concepto nuevo en el sector editorial. Aún así, podría considerarse nuevo cuando se trata de otras empresas que crean y seleccionan contenido, principalmente contenido escrito.
Un editor de textos es una adición muy necesaria para un equipo de marketing, especialmente cuando se habla del aspecto creativo del marketing, ya que la edición de textos ayuda a los profesionales a crear piezas únicas de contenido segmentado que pueden resonar con las audiencias de forma individual.
El trabajo de un editor de textos es mejorar el contenido de una marca y, dado que el diablo está en los detalles, las habilidades de un buen editor de textos radican en el uso perfecto del inglés, o el idioma preferido, la capacidad de corregir formas extensas de textos y mejorar su legibilidad y buenas habilidades de comunicación.
Pero vamos a ser un poco más específicos.
Video curso gratuito: descubre cómo escalar contenido como un equipo pequeño
- 💡 Día 1 y 2: actualiza tu flujo de trabajo de contenido
- 💡 Día 3: Construir autoridad tópica
- 💡 Día 4: Consigue enlaces de alta calidad
- 💡 Día 5: argumentar para obtener más contenido
Tabla de contenido
¿Necesitas un corrector de estilo?
Edición de textos y contenido segmentado
Las tareas de un corrector de estilo: ¿en qué se diferencian los correctores?
Los consejos de edición de textos para conocer y seguir
¿Necesitas un corrector de estilo?
En marketing, los editores de estilo son esenciales para una variedad de cosas que tienen que ver con el texto y el contenido y la forma en que todo se combina.
Una acción de marketing digital, ya sea que se trate de una campaña en las redes sociales, un anuncio pagado o una campaña de boletín informativo por correo electrónico, necesita un diseño perfecto, una orientación para transmitir el mensaje y una copia experta.
En una campaña de boletín informativo por correo electrónico, por ejemplo, el diseño de su correo electrónico es tan importante como la copia de su correo electrónico, que, a su vez, es tan importante como el tono de su marca y sus guías de estilo. Un editor de copias puede asegurarse de que todos estos elementos estén unidos.
Por lo tanto, un corrector de estilo es una persona cuyo trabajo va más allá de señalar y corregir errores gramaticales y sintácticos básicos que harán que el resultado esté libre de errores. Su trabajo también implica realizar los cambios necesarios en el texto, el tono, el estilo de escritura o reescribir el contenido de una manera que muestre la personalidad de la marca y cómo puede vincularse con su público objetivo.
Esto es bastante importante porque:

(Fuente de imagen)
Como puede ver, el contenido irrelevante puede hacer que los usuarios dejen de seguir su marca, y en el mundo de las redes sociales superpoblado, esto no es algo que las marcas puedan permitirse.
Edición de textos y contenido segmentado
Además de la legibilidad del contenido, la sintaxis y la estructura de las oraciones, asegurar una experiencia de lectura perfecta como corrector tiene mucho que ver con la segmentación. Nuevamente, esto se aplica a todas las acciones de marketing digital.
El contenido que es relevante y puede provocar una respuesta emocional de su audiencia es primordial, ya que los lectores lo considerarán de alto valor, autorizado y algo que se deriva de su acción y brinda una solución real a un problema real.
Esta es la razón por la cual los editores de estilo deben estar familiarizados con su público objetivo, sus puntos débiles y sus intereses individuales.
Unir todos los elementos es algo que un corrector de estilo no puede hacer sin comprender el comportamiento del usuario, especialmente si su nicho no es hiperespecífico y puede brindar servicios para todo tipo de industrias.
Por ejemplo, una plataforma de automatización de marketing y marketing por correo electrónico puede proporcionar servicios a una amplia variedad de industrias que pueden ir desde otras plataformas SaaS hasta pequeñas empresas, tiendas de comercio electrónico, dropshippers, agencias de viajes, cafeterías o incluso empresas más grandes. La diversidad de la audiencia hace que la creación de contenido no segmentado que sea beneficioso solo para el marketing de comercio electrónico y la presentación de campañas digitales que lleven ese contenido a los propietarios de cafeterías o agentes inmobiliarios sea redundante.
Los correctores deben seguir el libro de estilo de la marca y el tono y segmentar a la audiencia en consecuencia, tanto como sigan la estructura y la sintaxis perfectas de las oraciones, especialmente cuando se realiza una edición sustancial.
Las tareas de un corrector de estilo: ¿en qué se diferencian los correctores?
El trabajo de un corrector de estilo es tan complejo porque algunas tareas, como la revisión, pueden superponerse con las tareas de otros miembros de los equipos de marketing y redacción.

Por ejemplo, un redactor es responsable de la creación de mensajes dirigidos, un diseñador es responsable de poner una "cara a un nombre" y crear imágenes convincentes, y un corrector de pruebas está allí para asegurarse de que la copia esté impecable.
Lo primero que buscará un corrector de estilo son los errores en el texto mismo. Por lo tanto, las correcciones de gramática, ortografía, sintaxis y puntuación son de su responsabilidad. La idea principal detrás de esto es que un corrector necesita recibir contenido que necesitará algunas ediciones básicas.
El proceso de edición garantizará que un revisor sepa qué parece ser un error, por ejemplo, una inversión o falta de puntuación en forma de remate, y qué es realmente un error que debe corregirse.
Después de crear una copia sin contenido, asegurarse de que el flujo sea correcto está dentro de la descripción del trabajo de un editor de copias. Si, por ejemplo, ha invertido mucho tiempo, esfuerzo y recursos en su blog, así como herramientas de blog y un equipo dedicado de escritores, asegurarse de que las publicaciones de su blog fluyan bien y sean fáciles de leer es de gran importancia. .
Ese es el trabajo de un corrector, ya que pueden ser objetivos y garantizar que el flujo de la publicación del blog, o los mensajes de marketing de su marca en general, no confundan al lector, ya que ellos mismos son lectores y no el creador del mensaje.
Por supuesto, el flujo de su mensaje de marketing debe ser coherente y fácil de leer. Un corrector de estilo se asegurará de que el tono de voz de su marca sea consistente y evidente a lo largo de su presencia en línea o fuera de línea.
Por ejemplo, la presencia en línea de una editorial no puede diferir de la de su tienda física, y eso incluye descripciones de productos, precios, a menos que estemos hablando de ofertas en línea, e incluso decoración.
Otra tarea esencial de un corrector de estilo es la verificación de hechos. Nadie quiere ver contenido que no se deriva de una acción específica del usuario y no resuena con ellos, pero leer "noticias falsas" o contenido que no se deriva de evidencia fáctica, siempre que no sea ficción, por supuesto, podría ser aún peor.
Además, según Forbes, “los encuestados estadounidenses encontraron que las noticias falsas son más una amenaza que el terrorismo ”. A ninguna marca le gustaría poner en peligro su bienestar porque no verificaron los hechos o crearon un trabajo que no tiene sentido.
Pero, ¿qué hace un corrector de estilo que sea diferente de lo que debe hacer un corrector de pruebas? En teoría, un corrector de pruebas también necesita copiar, editar línea por línea, verificar los hechos y asegurarse de que el contenido sea perfecto.
Su principal diferencia es que un corrector de pruebas no necesitará verificar cada detalle, ya que son los que tienen un papel más "manual". Después de todo, un revisor es la última persona en revisar la copia antes de que se incorpore al mensaje de marketing de la marca y esté lista para publicarse.
Por lo tanto, el trabajo de un corrector de estilo es más complejo y son los que se aseguran de que un corrector de pruebas solo necesite verificar si faltan comas o si se corrige la ortografía.
Y si estamos hablando del caso de una campaña de boletín electrónico, una página de destino o un sitio web, un corrector de pruebas es el que se asegura de que el producto final sea perfecto y esté listo para que lo reciba su audiencia. Eso incluye texto roto o sitios web que se cargan lentamente debido a los elementos utilizados.
Los consejos de edición de textos para conocer y seguir
Hasta este punto, hemos explicado qué hace un corrector de estilo y por qué es necesario para cualquier marca y equipo de marketing. Pero, ¿cómo pueden los correctores de estilo trabajar de manera más eficiente?
En primer lugar, un corrector de estilo debe estar al tanto de sus plazos y cómo solucionarlos sin comprometer su trabajo. Es importante que los editores tomen descansos, refresquen sus mentes con algunos juegos mentales creativos como un rompecabezas y obtengan una nueva perspectiva sobre el contenido que están editando y cómo se alinea con las tendencias de marketing actuales.
En segundo lugar, los editores de estilo necesitan hacer los cortes necesarios y guardar el contenido para diferentes propósitos. Si hay una estadística, un párrafo o un diseño que no funciona con los objetivos actuales de su marca, siempre puede informar al redactor que puede guardar el material y usarlo en otro lugar. El contenido excesivo no significa contenido de baja calidad.
Un editor de textos también debe ser súper específico sobre lo que necesita su audiencia y cuáles son los objetivos de su equipo de marketing y trabajar para lograr esos objetivos. Para lograr esos objetivos, necesitan crear una copia específica que resuene con la audiencia y tenga un sentido de urgencia.
Por último, los editores deben asegurarse de que no haya lugar para errores o preguntas excesivas cuando se trata de sus ediciones. Lo que deben hacer es asegurarse de que todas las audiencias comprendan el mensaje de marketing. Las marcas podrían usar encuestas o cuestionarios en las primeras etapas de sus campañas de marketing digital para lograrlo, y los editores de estilo podrían estudiar los datos y asegurarse de que sus ediciones sean acertadas a medida que avanzan.
la comida para llevar
Cuando se trata de edición de textos, un equipo dedicado puede marcar la diferencia y garantizar que su contenido funcione tanto para su audiencia como para su marca.
Después de todo, un editor de estilo es un rol primordial en todas las empresas que crean y curan contenido, ya sea que estemos hablando de agencias digitales o editoriales prestigiosas.
Y como se mencionó al principio, el diablo está en los detalles, así que asegúrese de invertir en herramientas y procesos que puedan optimizar el trabajo del corrector y brindarle resultados sobresalientes.