Hreflang Tags Poradnik dla początkujących: Odpowiedzi na Twoje pytania

Opublikowany: 2021-11-17

Tagi hreflang – łatwo się pomylić, ale warto się postarać. Być może słyszałeś termin, o którym mówił konsultant SEO, lub zaczynasz od SEO i zastanawiasz się, o co to całe zamieszanie.

Tutaj znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania. Mamy nadzieję, że da ci to trochę pewności siebie, aby porozmawiać o tagach hreflang z klientami, konsultantami lub wewnętrznym zespołem SEO.

Dlaczego tagi hreflang? Co oni robią?

Tagi Hreflang zostały po raz pierwszy wprowadzone przez Google około 2010 roku i od tego czasu wprawiają w zakłopotanie zarówno właścicieli witryn, jak i SEO. Chodziło o to, aby pomóc Google – i innym wyszukiwarkom – w lepszym zrozumieniu, jakie treści powinny być podawane do użytkowników w jakim języku iw jakich krajach.

Tagi Hreflang to fragmenty kodu, które znajdują się w <head> witryny i często można je znaleźć również w mapie witryny XML. W terminach niekodujących mówią coś takiego:

"Hej! Ta strona jest więc przeznaczona dla osób, które mówią po grecku i mieszkają w Grecji. Zawartość tej strony jest prawie taka sama, ale jest napisana dla osób, które mówią po angielsku i mieszkają w Wielkiej Brytanii. Podaj te strony odpowiednim osobom. Bardzo!”

Jeśli chcesz zobaczyć, jak wyglądają tagi hreflang, oto przykład z adnotacjami:

adnotowany przykład kodu tagu hreflang

Ten przykład jest dość prosty, ale istnieją czynniki, które mogą zwiększyć prawdopodobieństwo błędów. Im więcej masz krajów, języków i stron, tym dłuższe i bardziej skomplikowane mogą być tagi hreflang.

Ćwicz, ćwicz, ćwicz – przyzwyczajaj się do oglądania tagów hreflang w prawdziwym świecie

Moja rada dla każdego, kto chce lepiej poznać tagi hreflang, to ćwiczyć. Przećwicz wpisywanie ich od zera, przećwicz wiedzę o tym, jak wygląda błąd lub spójrz na tagi witryn konkurencji.

Ale jak mam to zrobić?! Cóż, istnieje wiele sposobów, aby zobaczyć, jak inne witryny zaimplementowały swoje tagi hreflang.

  • W dowolnej witrynie możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać opcję „wyświetl źródło strony” – w ten sposób zobaczysz kod HTML przeglądanej strony
  • Wyszukaj kod, naciskając polecenie + F na komputerze Mac lub ctrl + F na komputerze PC i wpisując „hreflang”
  • Powinieneś wtedy zobaczyć wszystkie tagi hreflang na miejscu
  • Alternatywnie możesz użyć jednego z wielu narzędzi hreflang checker, tego używam regularnie – wystarczy wpisać adres URL, a poda ci tagi i pokaże błędy

Często zadawane pytania

Kiedy muszę używać tagów hreflang?

Tagi hreflang powinny być używane, gdy Twoja witryna zawiera treści w wielu językach lub jest kierowana na różne lokalizacje geograficzne. Na przykład, jeśli masz angielską część witryny i hiszpańską część witryny, angielska część będzie miała tagi hreflang, które informują wyszukiwarki, aby odsyłały użytkowników hiszpańskojęzycznych do wersji hiszpańskiej i odwrotnie po stronie hiszpańskiej.

Które wyszukiwarki używają tagów hreflang?

Tagi hreflang są używane przez Google i Yandex, podczas gdy Bing i Baidu preferują metatagi językowe. Metatagi języka są również umieszczane w <head> kodu witryny i wyglądają tak:

<meta http-equiv=”treść-język” content=”en-us”>

Czy muszę używać tagów hreflang, jeśli moja witryna jest kierowana tylko na jeden język/kraj?

Używanie tagów hreflang nie jest konieczne, jeśli Twoja witryna jest kierowana tylko na jeden język lub kraj. Może się jednak okazać, że otrzymujesz niechciany, nieistotny ruch z innych rynków.

Jeśli chcesz zmniejszyć ruch spoza rynku docelowego, możesz użyć tagów hreflang, aby w bardziej bezpośredni sposób informować wyszukiwarki, że Twoje treści są przeznaczone tylko dla osób posługujących się określonym językiem i regionem.

Takie podejście może utrudnić Twoje wysiłki, jeśli zdecydujesz się na ekspansję w przyszłości, nie tylko dlatego, że będziesz mieć mniej danych pokazujących, które rynki są już zainteresowane Twoją usługą lub produktem.

Jak mogę sprawdzić, z jakich krajów pochodzą odwiedzający moją witrynę?

Przejdź do swojego konta Google Analytics i przejdź do Odbiorcy> Geo> Lokalizacja.

zrzut ekranu przedstawiający raport lokalizacji w Analytics

Czy tagi hreflang mogą odwoływać się do innej domeny?

Absolutnie! Jedną z opcji międzynarodowej struktury witryny SEO jest posiadanie oddzielnej witryny dla każdego języka/lokalizacji.

Ta opcja jest określana jako ccTLD lub struktura domeny najwyższego poziomu według kodu kraju. Jest to nazwa domeny specyficzna dla kraju, która informuje wyszukiwarki, że treść w domenie jest przeznaczona tylko dla tego kraju. Oto kilka przykładów ccTLD:

  • https://www.example.de – Niemcy
  • https://www.example.co.uk – Wielka Brytania
  • https://www.example.es – Hiszpania

Twoja witryna .de powinna odwoływać się do Twojej witryny .co.uk w tagach hreflang i tak dalej.

Jak mogę sprawdzić, czy moja witryna używa już tagów hreflang?

Spróbuj uruchomić swoją witrynę za pomocą następującego lub podobnego narzędzia albo sprawdź swoją usługę Google Search Console .

 – https://technicalseo.com/tools/hreflang/

Czy aktualizacja Google MUM będzie końcem tagów hreflang?

Google cały czas aktualizuje swoje algorytmy, a aktualizacja MUM , która została wprowadzona w czerwcu 2021 r., koncentruje się na sposobie wyświetlania treści w różnych językach, a nie na sposobie ich identyfikacji i kategoryzacji.

MUM rozumie 75 języków i zasadniczo będzie dostarczać użytkownikom treści, które są najbardziej odpowiednie/przydatne dla ich zapytania, bez względu na to, w jakim języku pierwotnie była to treść.

Tak więc, w odpowiedzi na to pytanie, nie. Jako narzędzie SEO i pomagające Google i innym wyszukiwarkom zrozumieć kontekst i odbiorców Twoich treści, tagi hreflang mają nadal kluczowe znaczenie.

Jak mogę tworzyć i implementować tagi hreflang?

Implementację Hreflang można przeprowadzić na wiele sposobów. W zależności od systemu zarządzania treścią (CMS), który jest platformą, na której zbudowana jest Twoja witryna, może istnieć wtyczka , taka jak Polylang , która może pomóc w zbiorczym generowaniu ich.

Dostępnych jest również wiele przydatnych generatorów poszczególnych tagów, które pomogą Ci uporać się ze sposobem formatowania tagów. Świetnym przykładem jest narzędzie Aleyda Solis do generowania tagów hreflang.

Jak wyglądają tagi hreflang?

Zazwyczaj tak formatowane są tagi hreflang:

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.pl” hreflang=”pl-pl” />

Stają się bardziej złożone, im większa jest witryna, im więcej języków, lokalizacji, a nawet dodatkowych domen.

Oto przykład tagów hreflang dla witryny kierowanej na język angielski, hiszpański i francuski w jednej domenie:

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/pl-pl/” hreflang=”pl-pl” />

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/fr-fr/” hreflang=”fr-fr” />

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/es-es/” hreflang=”es-es” />

Co to jest domyślny tag hreflang x?

Domyślny tag x służy do informowania wyszukiwarek, na którą stronę powinny wysyłać ruch, który nie pasuje do określonych języków lub lokalizacji.

Na przykład, jeśli Twoja witryna ma określone obszary przeznaczone wyłącznie dla użytkowników z Hiszpanii, Anglii i Francji, możesz skierować ruch z dowolnego miejsca na świecie na bardziej ogólną stronę docelową – zobacz przykład poniżej.

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/pl-pl/” hreflang=”pl-pl” />

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/fr-fr/” hreflang=”fr-fr” />

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/es-es/” hreflang=”es-es” />

<link rel=”alternate” href=”https://twojastrona.com/” hreflang=”x-default” />

Streszczenie

Mamy nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz tagi hreflang, do czego służą i kiedy ich używasz. Są one naprawdę istotną częścią międzynarodowego SEO, więc jeśli nadal nie masz pewności lub chcesz wiedzieć, czy dobrze wpisujesz tagi hreflang, skontaktuj się przez Linkedin lub Twitter , a chętnie Ci pomogę.