Panduan Pemula Hereflang Tags: Pertanyaan Anda Terjawab

Diterbitkan: 2021-11-17

Tag Hreflang – mudah salah, tetapi sangat bermanfaat untuk memperbaikinya. Anda mungkin pernah mendengar istilah yang dibicarakan oleh Konsultan SEO Anda, atau Anda mungkin memulai di SEO dan bertanya-tanya tentang apa yang diributkan itu.

Di sini Anda akan menemukan jawaban atas pertanyaan umum. Mudah-mudahan, ini akan memberi Anda kepercayaan diri untuk pergi dan mendiskusikan tag hreflang dengan klien, konsultan, atau tim SEO internal Anda.

Mengapa tag hreflang? Apa yang mereka lakukan?

Tag Hreflang pertama kali diperkenalkan oleh Google sekitar tahun 2010 dan telah membingungkan pemilik situs dan SEO sejak saat itu. Idenya adalah untuk membantu Google – dan mesin pencari lainnya – lebih memahami konten mana yang harus disajikan kepada penutur bahasa mana dan di negara mana.

Tag Hreflang adalah potongan kode yang berada di dalam <head> situs web dan sering juga dapat ditemukan direferensikan dalam peta situs XML. Dalam istilah tanpa kode, mereka mengatakan sesuatu seperti ini:

"Hai! Jadi halaman ini adalah untuk orang-orang yang berbicara bahasa Yunani dan tinggal di Yunani. Konten halaman ini hampir sama, tetapi ditulis untuk orang-orang yang berbicara bahasa Inggris dan tinggal di Inggris Raya. Harap sajikan halaman ini kepada orang-orang yang relevan. Sangat banyak!”

Jika Anda penasaran untuk melihat seperti apa tag hreflang, berikut adalah contoh beranotasi:

contoh beranotasi dari kode tag hreflang

Contoh ini cukup sederhana, tetapi ada faktor yang dapat meningkatkan kemungkinan kesalahan. Semakin banyak negara, bahasa, dan halaman yang Anda miliki, semakin lama dan semakin rumit tag hreflang.

Latihan, latihan, latihan – membiasakan diri melihat tag hreflang di dunia nyata

Saran saya untuk siapa pun yang ingin lebih mengenal tag hreflang adalah berlatih. Berlatih mengetiknya dari awal, berlatih mengetahui seperti apa kesalahannya, atau lihat tag situs pesaing.

Tapi bagaimana saya melakukannya?! Nah, ada beberapa cara untuk melihat bagaimana situs lain menerapkan tag hreflang mereka.

  • Di situs mana pun, Anda dapat mengeklik kanan dan memilih 'lihat sumber laman' – ini akan menunjukkan kode HTML laman yang Anda lihat
  • Cari kode dengan menekan perintah + F di Mac, atau ctrl + F di PC dan mengetik, 'hreflang'
  • Anda kemudian akan dapat melihat tag hreflang apa pun di tempatnya
  • Atau, Anda dapat menggunakan salah satu dari banyak alat pemeriksa hreflang, ini adalah salah satu yang saya gunakan secara teratur - cukup masukkan url dan itu akan memberi Anda tag dan menunjukkan kesalahan apa pun kepada Anda

FAQ

Kapan saya perlu menggunakan tag hreflang?

Tag HReflang harus digunakan saat situs web Anda menyediakan konten dalam berbagai bahasa atau menargetkan lokasi geografis yang berbeda. Misalnya, jika Anda memiliki bagian bahasa Inggris dari situs dan bagian bahasa Spanyol dari situs, bagian bahasa Inggris akan memiliki tag hreflang yang memberitahu mesin pencari untuk merujuk pengguna berbahasa Spanyol ke versi Spanyol dan sebaliknya di sisi Spanyol.

Mesin pencari mana yang menggunakan tag hreflang?

Tag Hreflang digunakan oleh Google dan Yandex, sedangkan Bing dan Baidu lebih memilih tag meta bahasa. Tag meta bahasa juga situs di dalam <head> kode situs web dan terlihat seperti ini:

<meta http-equiv=”content-language” content=”en-us”>

Apakah saya perlu menggunakan tag hreflang jika situs web saya hanya menargetkan satu bahasa/negara?

Anda tidak perlu menggunakan tag hreflang jika situs Anda hanya menargetkan satu bahasa atau negara. Namun, Anda mungkin menemukan bahwa Anda menerima lalu lintas yang tidak diinginkan dan tidak relevan dari pasar lain.

Jika Anda ingin mengurangi jumlah lalu lintas dari luar target pasar Anda, tag hreflang dapat digunakan untuk memberi tahu mesin telusur secara lebih langsung bahwa konten Anda hanya untuk penutur bahasa dan wilayah tertentu.

Pendekatan ini dapat menghambat upaya Anda jika Anda datang untuk melakukan ekspansi di masa mendatang, paling tidak karena Anda akan memiliki lebih sedikit data yang menunjukkan pasar mana yang sudah tertarik dengan layanan atau produk Anda.

Bagaimana saya bisa melihat dari negara mana pengunjung situs web saya berasal?

Buka akun analitik Google Anda dan navigasikan ke Audiens > Geo > Lokasi.

tangkapan layar yang menunjukkan laporan lokasi di analytics

Bisakah tag hreflang merujuk ke domain lain?

Sangat! Salah satu opsi struktur situs SEO internasional adalah memiliki situs web terpisah untuk setiap bahasa/lokasi.

Opsi ini disebut sebagai ccTLD atau struktur domain tingkat atas kode negara. Ini adalah nama domain khusus negara yang memberi tahu mesin pencari bahwa konten dalam domain hanya untuk negara itu. Beberapa contoh ccTLD adalah:

  • https://www.example.de – Jerman
  • https://www.example.co.uk – Inggris
  • https://www.example.es – Spanyol

Situs .de Anda harus mereferensikan situs .co.uk Anda di dalam tag hreflang, dan seterusnya.

Bagaimana cara memeriksa apakah situs saya sudah menggunakan tag hreflang?

Coba jalankan situs Anda melalui alat berikut, atau yang serupa, atau periksa properti Google Search Console Anda .

 – https://technicalseo.com/tools/hreflang/

Akankah pembaruan Google MUM menjadi akhir dari tag hreflang?

Google memperbarui algoritmenya setiap saat dan pembaruan MUM , yang diluncurkan kembali pada Juni 2021, berfokus pada bagaimana konten dalam berbagai bahasa disajikan, daripada bagaimana konten itu diidentifikasi dan dikategorikan.

MUM memahami 75 bahasa dan, pada dasarnya, akan melayani pengguna dengan konten yang paling relevan/berguna untuk kueri mereka, apa pun bahasa aslinya.

Jadi, untuk menjawab pertanyaan ini, tidak. Sebagai alat SEO dan untuk membantu Google dan mesin telusur lainnya memahami konteks dan audiens konten Anda, tag hreflang tetap penting.

Bagaimana cara membuat dan menerapkan tag hreflang?

Implementasi HReflang dapat dilakukan dengan beberapa cara. Bergantung pada Sistem Manajemen Konten (CMS), yang merupakan platform tempat situs web Anda dibuat, mungkin ada plugin , seperti Polylang , yang dapat membantu Anda menghasilkannya secara massal.

Ada juga sejumlah generator praktis untuk masing-masing tag, berguna untuk membantu Anda memahami bagaimana tag diformat. Contoh yang bagus adalah alat pembuat tag hreflang Aleyda Solis .

Seperti apa tampilan tag hreflang?

Biasanya, beginilah cara tag hreflang diformat:

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.co.uk” hreflang=”en-gb” />

Mereka menjadi lebih kompleks semakin besar situs, semakin banyak bahasa, lokasi, atau bahkan domain tambahan yang ditambahkan.

Berikut adalah contoh tag hreflang untuk situs yang menargetkan bahasa Inggris, Spanyol, dan Prancis pada satu domain:

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/en-gb/” hreflang=”en-gb” />

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/fr-fr/” hreflang=”fr-fr” />

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/es-es/” hreflang=”es-es” />

Apa itu tag hreflang default x?

Tag default x digunakan untuk memberi tahu mesin telusur ke halaman mana mereka harus mengirimkan lalu lintas yang tidak sesuai dengan bahasa atau lokasi yang telah ditentukan.

Misalnya, jika situs Anda memiliki area khusus yang melayani pengguna Spanyol, Inggris, dan Prancis saja, Anda dapat memilih untuk mengirim lalu lintas dari tempat lain di dunia ke laman landas yang lebih umum – lihat contoh di bawah.

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/en-gb/” hreflang=”en-gb” />

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/fr-fr/” hreflang=”fr-fr” />

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/es-es/” hreflang=”es-es” />

<link rel=”alternate” href=”https://yourwebsite.com/” hreflang=”x-default” />

Ringkasan

Semoga Anda sekarang memiliki pemahaman yang lebih baik tentang tag hreflang, untuk apa tag tersebut dan kapan Anda menggunakannya. Mereka benar-benar merupakan bagian penting dari SEO Internasional, jadi jika Anda masih tidak yakin atau ingin tahu bahwa Anda menggunakan tag hreflang dengan benar, hubungi melalui Linkedin atau Twitter dan saya akan dengan senang hati membantu.