Strategi Proofreading, Tingkat Kesalahan, dan Biaya

Semua orang tahu Anda perlu mengoreksi. Kesalahan ejaan dan tata bahasa membuat Anda terlihat ceroboh dan tidak profesional. Masalahnya adalah, ketika Anda telah menghabiskan begitu banyak kekuatan otak untuk mencoba menulis dan memformat konten yang baik, dan Anda melakukannya berulang-ulang untuk membuatnya tepat, proofreading menjadi hampir tidak mungkin. Otak Anda secara otomatis memperbaiki kesalahan.

Anda telah melihat thgs bfro – di mana kata-kata tidak harus dieja dengan benar untuk mengetahui apa itu bing siad.

Pemeriksaan ejaan hanyalah satu bagian kecil dari dokumen yang bersih. Dengan satu klik tombol, Anda dapat menemukan kata-kata yang salah eja – bagian itu mudah. Kata-kata yang seharusnya tidak ada atau dieja dengan benar, tetapi salah digunakan, itulah yang bisa membuat kita mendapat masalah.

Baca terus untuk mengetahui 9 strategi proofreading, tingkat kesalahan tipikal, dan apa yang dapat Anda harapkan untuk membayar layanan ini.

Strategi Membaca Bukti

Saya berbicara dengan Jill Konrath, penulis 3 buku penjualan terlaris, tentang proofreading baru-baru ini, dan dia membagikan beberapa strateginya. Inilah yang dia rekomendasikan, bersama dengan rekomendasi saya sendiri:

1. Cetak dokumen di atas kertas

Kami sangat terbiasa memindai berbagai hal secara online sehingga menjadi penghalang lain untuk proofreading. Akan lebih sulit untuk membaca setiap kata saat kontennya online. Jill merekomendasikan pemeriksaan pada salinan kertas.

Secara pribadi, strategi ini tidak bekerja dengan baik untuk saya karena saya mencoba untuk meminimalkan pencetakan sebanyak mungkin. Saya bisa pergi berminggu-minggu bahkan tanpa kertas di printer untuk mencetak! Dan, setiap kali saya membuat beberapa perubahan, saya merasa harus mencetak ulang untuk pemeriksaan.

Saya setuju 100% bahwa sulit untuk membuktikan secara online. Ada cara lain yang mungkin berhasil bagi sebagian orang. Saya lebih suka strategi #2.

2. Perbesar

Ini adalah strategi yang cukup sederhana, tetapi saya tidak memikirkannya untuk waktu yang sangat lama. Saya akan duduk di depan layar komputer saya menyipitkan mata seperti orang gila untuk mencoba menangkap semua nuansa kecil dari salinan – koma yang salah tempat, jarak antar kata yang tidak tepat, dll.

Kemudian saya tersadar suatu hari – perbesar! Buat kata-kata menjadi besar sehingga saya dapat dengan mudah melihat semuanya. Wow. Anda tahu apa yang mereka katakan, "Sulit untuk melihat hutan untuk pohon!"

3. Baca satu baris pada satu waktu

Pendekatan ini membantu Anda fokus dan menghentikan otak Anda untuk mendahului mata Anda. Jika Anda mencetak konten Anda untuk pemeriksaan, gunakan selembar kertas untuk memblokir semua teks kecuali satu baris yang Anda baca. Jika Anda menggunakan strategi zoom, perbesar sangat besar sehingga Anda hanya dapat melihat sedikit kata pada satu waktu.

4. Cari kesalahan umum

Miliki daftar kata yang sering salah eja untuk dicari secara konsisten. Kata-kata seperti: its/it's, your/you are, them/ they're/there, which/who's, afektif/efektif, loose/lose, and fro/for (pemeriksaan ejaan tidak akan menangkap yang itu!). Yang terpenting, ketahui kesalahan apa yang cenderung Anda lakukan dan awasi kesalahan tersebut. Tidak ada yang tahu tulisan Anda lebih baik dari Anda!

5. Bacalah dari belakang

Yang ini bisa membosankan, tetapi sangat efektif. Ini menghentikan Anda dari memperbaiki kesalahan secara otomatis dan memaksa Anda untuk melihat setiap kata. Ini bukan strategi realistis untuk konten yang lebih panjang, tetapi dapat bekerja dengan baik dalam situasi tertentu.

6. Bacalah dengan keras

Ini adalah saran klasik yang masih berhasil. Membaca untuk diri sendiri, atau untuk orang lain jika memungkinkan, membantu menghindari kalimat dan kata-kata yang canggung. Namun, bahkan jika Anda membacanya dengan keras, otak Anda masih dapat memperbaiki keadaan secara otomatis. Coba gunakan alat seperti Google translate, yang akan membacakannya untuk Anda. Kemudian Anda dapat membaca sambil mendengar kata-katanya. Pukulan ganda!

7. Periksa pemformatannya

Satu area yang tidak sering dianggap orang sebagai proofreading adalah pemformatan konten. Namun, header H yang salah, spasi yang tidak tepat, ukuran font yang salah, dll. juga dapat memengaruhi kualitas konten Anda. Pastikan tata letak grafis sejajar dengan cara yang Anda inginkan dan konsisten di seluruh bagian.

8. Miliki daftar periksa

Saya menggunakan daftar periksa sepanjang waktu. Bahkan jika saya telah melakukan hal yang sama berulang-ulang, dan berpikir bahwa saya telah mengingat prosesnya, memaksa diri saya untuk berhenti dan berkata, "Ya, saya melakukan itu," memastikan saya tidak melewatkan langkah apa pun. Jika Anda tidak menggunakan daftar periksa, terlalu mudah untuk mengatakan, "Ah, saya tidak perlu melakukannya kali ini".

9. Dapatkan sepasang mata yang segar untuk melihatnya

Inilah kebenarannya: Saya telah melakukan semua hal ini, berusaha sekuat tenaga untuk tidak melakukan kesalahan. Dan, saya masih hampir selalu memiliki semacam kesalahan yang saya lewatkan. Ini gila. Setiap pembuat konten yang telah mengirimi saya blog atau yang tidak memiliki kesalahan di sebagian besar pekerjaan mereka juga.

Satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah bahwa pembuat konten tidak dapat menjadi pemeriksa terakhir. Saya pikir penting bagi pembuat konten untuk melalui semua langkah ini untuk menangkap kesalahan sebanyak mungkin, yang akan membuat pekerjaan pemeriksa akhir menjadi jauh lebih efektif.

Tetapi intinya adalah, jika Anda terlibat dengan cara apa pun dalam pembuatan konten, Anda harus memberikannya kepada pihak luar untuk dibuktikan – seseorang yang sama sekali tidak memiliki hubungan dengan proses pembuatan konten, dan yang tugasnya hanya mencari kesalahan.

Berapa tingkat kesalahan yang dapat diterima?

Saya telah melakukan beberapa pencarian online untuk mengetahui tingkat kesalahan tipikal untuk proofreading. Saya tidak mendapatkan jawaban yang jelas dan pasti, tetapi sebagian besar artikel yang saya baca berbicara tentang tingkat kesalahan 5-20%. Itu tampaknya tinggi, terutama ketika klien saya mengharapkan tingkat kesalahan 0%.

Berikut adalah jawaban dari pertanyaan grup LinkedIn dari Gerald Hill, Managing Editor di Much Better Text:

"Membimbing korektor baru, saya berharap mereka menangkap 50–65% kesalahan ketik pada awalnya, meningkat menjadi 70-85%; pemula terbaik saya rata-rata 88%, dan korektor profesional berpengalaman biasanya harus menemukan setidaknya 90% literal. Pemula harus juga menangkap 30-50% dari kesalahan editorial (misalnya inkonsistensi dalam gaya atau fakta) pada awalnya, meningkat menjadi 60-70% kemudian Ini adalah angka normal dalam pengalaman saya, tapi itu semua tergantung seberapa baik bagian itu disatukan dan diedit. Jika ada masalah di mana-mana, korektor hanya bisa melakukan begitu banyak dalam waktu dan anggaran yang biasanya tersedia."

Berikut pendapat lain dari Mignon Fogarty, Grammar Girl:

"Jadi, mengingat sejarah panjang saya dengan kesalahan ketik, telah menjadi keyakinan saya bahwa hampir tidak mungkin bagi seseorang untuk mengoreksi tulisan mereka sendiri secara akurat dan sukses secara konsisten. Pikirkanlah: Jika saya menghasilkan 1.000 kata sehari, dan saya membiarkan 1 kesalahan ketik tergelincir setiap minggu, itu sebenarnya tingkat keberhasilan 99,986%. Jika Anda memikirkannya dalam bentuk huruf daripada kata-kata, karena sebagian besar kesalahan ketik terjadi pada tingkat huruf, bahwa 1 kesalahan ketik seminggu setara dengan sekitar tingkat keberhasilan 99,997%."

Apakah realistis untuk mengharapkan tingkat kesalahan 0% pada semua hal sepanjang waktu? Ada beberapa program komputer di luar sana yang dapat membantu, tetapi untuk saat ini, saya pikir pemeriksaan masih sangat bergantung pada pengalaman manusia. Dan jika Anda memberikan dokumen yang sama kepada 3 orang yang berbeda, ada kemungkinan besar bahwa masing-masing dari mereka akan menemukan beberapa jenis kesalahan atau ruang untuk perbaikan pada struktur kalimat atau konsep.

Saya berharap saya memiliki standar industri yang pasti, tetapi ada terlalu banyak variabel yang terlibat. Saya pikir jika semua orang yang terlibat dalam pembuatan konten melakukan yang terbaik yang mereka bisa untuk meminimalkan kesalahan, tingkat kesalahan 0% dapat dicapai sebagian besar waktu. Jika seseorang mendapatkan dokumen yang ceroboh untuk memulai, dan tidak ada orang lain yang memeriksanya, ada kemungkinan besar kesalahan akan terlewatkan.

Berapa biaya proofreading?

Sekali lagi, saya melakukan riset online dan tidak menemukan jawaban yang pasti. Tapi, pasti ada biaya tambahan untuk meminta korektor profesional memeriksa konten Anda

Menurut Scribendi, korektor membebankan biaya per jam, halaman, atau kata. Biaya per jam dapat berkisar dari $10/jam untuk tingkat pemula hingga $95/jam untuk krim tanaman. Sungguh, biayanya ada di seluruh peta. Jika dokumen Anda memiliki banyak kesalahan, Anda mungkin akan dikenakan biaya lebih. Atau, jika Anda ingin mengedit DAN mengoreksi, biayanya lebih mahal.

Seperti apa pun dalam hidup, Anda mendapatkan apa yang Anda bayar. Jika Anda ingin menyewa yang termurah dari yang murah, jangan heran jika barang Anda tidak tahan lama. Jika Anda mempekerjakan profesional tingkat tinggi, Anda harus mengharapkan kualitas pekerjaan yang lebih tinggi. Biaya juga akan tergantung pada seberapa cepat putaran yang Anda butuhkan. Hari berikutnya akan lebih mahal daripada minggu depan.

Saya percaya bahwa setiap orang yang terlibat dalam proses pembuatan konten harus mengikuti strategi proofreading yang disebutkan di atas – saya tidak akan menyerahkannya kepada proofreader saja. Karena seperti yang dikatakan Gerald, kualitas proofreading tergantung pada seberapa baik bagian itu disatukan.

Semakin banyak orang yang mencari kesalahan, dan semakin banyak metode yang Anda gunakan, semakin kecil kemungkinan beberapa akan lolos.