โครงการลงทุนทุนฉุกเฉิน (ECIP) คืออะไรและสามารถช่วยธุรกิจขนาดเล็กของฉันได้หรือไม่?

การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ได้ทำลายโอกาสทางเศรษฐกิจของบุคคลและธุรกิจในสหรัฐอเมริกา (และทั่วโลก) น่าเศร้าที่ความหายนะนี้เกิดขึ้นอย่างเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนที่ถูกทอดทิ้งและไม่ได้รับการสนับสนุนจากทุนมาหลายชั่วอายุคน ในความพยายามที่จะจัดการกับความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจนี้ การเรียกเก็บเงินที่ประกาศใช้เป็นกฎหมายในเดือนธันวาคม 2020 ได้จัดตั้งโครงการการลงทุนทุนฉุกเฉิน (Emergency Capital Investment Program) หรือ ECIP โครงการนี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการโดยกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2564

ผ่าน ECIP เงินจำนวนสูงถึง 9 พันล้านดอลลาร์จะถูกส่งไปยังสถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาชุมชน (CDFI) และสถาบันรับฝากเงินของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (MDIs) โดยตรง เพื่อให้สถาบันเหล่านี้สามารถให้เงินทุนและบรรเทาทุกข์แก่ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากผลกระทบของ โรคระบาดและจากการละเลยทางเศรษฐกิจหลายทศวรรษ

เราตระหนักดีว่าเราได้ใส่คำย่อที่คลุมเครือให้กับคุณ ดังนั้นในบทความนี้ เราจะตัดคำศัพท์เกี่ยวกับระบบราชการและอธิบายว่าโครงการลงทุนของรัฐบาลกลางใหม่นี้มีประโยชน์ต่อธุรกิจและผู้บริโภคที่เปราะบางทางเศรษฐกิจมากที่สุดอย่างไรใน เรา.

ในการทำเช่นนี้ เราจะอธิบายว่า CDFI และ MDI คืออะไร เพื่อให้คุณทราบว่าควรมองหาการบรรเทาทุกข์ทางการเงินจากที่ใด

โครงการลงทุนทุนฉุกเฉิน (ECIP) คืออะไร?

ECIP นำเงินสูงถึง 9 พันล้านดอลลาร์ไปยัง CDFI และ MDI จากนั้น เงินทุนนี้จะนำไปใช้ในการจัดหาเงินกู้ เงินช่วยเหลือ และความอดกลั้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและชนกลุ่มน้อยและผู้บริโภคในชุมชนที่มีรายได้ต่ำ ECIP จัดสรรเงิน 2 พันล้านดอลลาร์สำหรับผู้เข้าร่วมที่มีสินทรัพย์น้อยกว่า 500 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มอีก 2 พันล้านดอลลาร์สำหรับผู้เข้าร่วมที่มีสินทรัพย์น้อยกว่า 2 พันล้านดอลลาร์

ในการแถลงข่าวเมื่อเร็วๆ นี้ Janet Yellin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้กล่าวถึงโครงการใหม่นี้ดังต่อไปนี้:

“อเมริกามีทะเลทรายบริการทางการเงินอยู่เสมอ สถานที่ซึ่งเป็นเรื่องยากมากที่ผู้คนจะได้รับเงินทุนเพื่อที่พวกเขาจะได้สามารถเริ่มต้นธุรกิจได้ แต่การระบาดใหญ่ทำให้ทะเลทรายเหล่านี้ไม่เอื้ออำนวยมากขึ้น . . โครงการลงทุนเงินทุนฉุกเฉินจะช่วยสถานที่เหล่านี้ที่ภาคการเงินให้บริการได้ไม่ดีนัก จะช่วยให้ประชาชนเข้าถึงเมืองหลวงโดยเฉพาะในชุมชนสีและชนบท”

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ความช่วยเหลือทางการเงินมูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์นี้จะไม่ถูกแจกจ่ายโดยตรงจากกระทรวงการคลัง แต่จะมีการแจกจ่ายเงินทุนให้กับ CDFI และ MDI ซึ่งจะใช้เงินทุนดังกล่าวในคำพูดของกรมธนารักษ์ "จัดหาตราสารทุนระยะยาวที่มีต้นทุนต่ำและหนี้ด้อยคุณภาพสำหรับสถาบันที่เข้าร่วมเพื่อสนับสนุนระดับต่ำและปานกลาง - ชุมชนรายได้ (LMI)

CDFI และ MDI คืออะไร

สถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาชุมชน (CDFIs) เป็นสถาบันการเงินที่ไม่แสวงหาผลกำไร (รวมถึงธนาคารและสหภาพเครดิต) ซึ่งมีภารกิจในการอำนวยความสะดวกให้ชุมชนเติบโตในพื้นที่ด้อยโอกาส สถาบันการเงินต้องได้รับการรับรองจากรัฐบาลจึงจะถือเป็น CDFI อ่านบทความอธิบายเกี่ยวกับ CDFI เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม

CDFIs เสนอสินเชื่อที่มีแนวโน้มว่าจะมีคุณสมบัติได้ง่ายกว่าสินเชื่อธนาคาร นอกเหนือจากเงินกู้แล้ว ECIP ยังกำหนดว่า CDFI จะมอบเงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาดในพื้นที่ด้อยโอกาสที่สถาบัน CDFI กำหนดเป้าหมาย

สถาบันรับฝากเงินของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (MDIs) เป็นสถาบันรับฝากเงิน (เช่น ธนาคารเพื่อผู้บริโภคและสมาคมออมทรัพย์) ที่ตรงตามเกณฑ์ข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:

• อย่างน้อย 51% ของหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงเป็นของชนกลุ่มน้อย OR
• สมาชิกคณะกรรมการส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย และสถาบันให้บริการชุมชนที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อยเป็นหลัก

โครงการสถาบันรับฝากเงินของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยกำหนดว่า MDIs ต้องช่วยธุรกิจขนาดเล็กโดยการจัดหาผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่อาจไม่มีอยู่ในชุมชนที่มีรายได้ต่ำ รายได้ปานกลาง และชุมชนอื่นๆ ที่ MDI ที่เป็นปัญหามีขึ้นเพื่อให้บริการ บทความอธิบายเกี่ยวกับ MDI ของเรามีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถาบันเหล่านี้และบริการทางการเงิน

ECIP จะช่วยธุรกิจขนาดเล็กของฉันได้หรือไม่

CDFI และ MDI ให้บริการธุรกิจในพื้นที่ที่พวกเขาดำเนินการและไม่ได้ดำเนินการในระดับประเทศ ดังนั้น เพื่อใช้ประโยชน์จากการบรรเทาทุกข์ทางการเงินที่จัดทำโดย ECIP คุณจะต้องดำเนินการผ่าน CDFI หรือ MDI ที่ให้บริการในพื้นที่ของคุณ คุณสามารถค้นหา CDFI ได้โดยใช้ตัวระบุตำแหน่ง CDFI บนเครือข่ายการเงินโอกาสทางการขาย หากคุณกำลังมองหา MDI รายการ MDI จาก Office of the Comptroller of Currency (OCC) จะแสดง MDI ที่มีอยู่ในปัจจุบันพร้อมกับพื้นที่ที่แต่ละหน่วยให้บริการ

รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการแจกจ่ายเงินทุน ECIP จำนวน 9 พันล้านดอลลาร์โดยสถาบันการเงินข้างต้นยังไม่ได้รับการเปิดเผย ธุรกิจและบุคคลทั่วไปยังไม่สามารถสมัครทุนนี้ได้โดยตรง เอกสารการสมัครเพียงฉบับเดียวที่เผยแพร่จนถึงขณะนี้มีไว้สำหรับ CDFI และ MDI ที่ต้องการเข้าร่วมในโปรแกรม

การวางตำแหน่งตัวเองให้ใช้ประโยชน์จาก ECIP เมื่อเงินทุนเริ่มกระจายออกไปคือการสร้างความสัมพันธ์กับ CDFI หรือ MDI หากคุณยังไม่มี หลังจากนั้น โปรดติดต่อตัวแทนจากสถาบันเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับแจ้งเมื่อมีความช่วยเหลือทางการเงินที่ได้รับการสนับสนุนจาก ECIP

นอกจากนี้ กรมธนารักษ์เพิ่งเปิดตัวโครงการตอบสนองอย่างรวดเร็วของ CDFI ซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 1.25 พันล้านดอลลาร์ที่มอบเงินช่วยเหลือผ่าน CDFI สำหรับความต้องการที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาด โครงการเสริมอื่น ๆ ที่เพิ่งประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้คือโครงการสนับสนุนฉุกเฉินและให้กู้ยืมแก่ผู้ถือหุ้นส่วนน้อย ซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 1.75 พันล้านดอลลาร์เพื่อขยายกิจกรรมการให้กู้ยืม การให้ทุน และกิจกรรมการลงทุนในชุมชนชนกลุ่มน้อยที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง และแก่ชนกลุ่มน้อยที่มีเงินทุนหรือบริการทางการเงินที่สำคัญที่ยังไม่ได้รับการสนับสนุน ความต้องการ

โปรแกรมนี้คาดว่าจะเปิดได้ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 2021

หากต้องการทราบว่าคุณสามารถใช้ ECIP หรือหนึ่งในโปรแกรมเหล่านี้เพื่อช่วยธุรกิจขนาดเล็กของคุณได้อย่างไร โปรดติดต่อ CDFI หรือ MDI ในพื้นที่ของคุณและขอข้อมูลว่าคุณสามารถสมัครขอรับทุนเมื่อใดและอย่างไร

ความคิดสุดท้าย

ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับธุรกิจขนาดเล็กทุกหนทุกแห่ง

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสินเชื่อ Paycheck Protection Act (PPP) โปรดอ่านบทความสินเชื่อ PPP ของเรา อธิบายกฎและข้อกำหนดของโปรแกรมและรายละเอียดที่คุณสามารถสมัครสินเชื่อ PPP

ในทำนองเดียวกัน คุณอาจต้องการอ่านเกี่ยวกับเงินกู้ EIDL เพื่อบรรเทาการระบาดใหญ่ เงินกู้เหล่านี้สามารถขอได้โดยตรงกับ SBA แต่โปรดทราบว่าเงินกู้เหล่านี้ไม่สามารถให้อภัยได้และต้องชำระคืน

นอกจากนี้ เราได้เขียนบทความเกี่ยวกับโอกาสในการให้ทุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและสตาร์ทอัพที่เป็นชนกลุ่มน้อยซึ่งมีรายละเอียดโครงการให้ทุน 9 โครงการสำหรับธุรกิจที่เป็นเจ้าของส่วนน้อยและระบุข้อกำหนด

สุดท้ายนี้ ศูนย์กลาง coronavirus ของ Merchant Maverick มีคำแนะนำและแหล่งข้อมูลล่าสุดทั้งหมดของเราสำหรับธุรกิจที่พยายามเอาชีวิตรอดและนำทางในยุคโควิด ในขณะที่เราเข้าสู่ปีที่สองของการระบาดใหญ่นี้ เรากำลังทำงานตลอดเวลาเพื่อช่วยเหลือเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กไม่ว่าเราจะทำได้