¿Qué es el Programa de Inversión de Capital de Emergencia (ECIP) y puede ayudar a mi pequeña empresa?

La pandemia de COVID-19 ha devastado las perspectivas económicas de las personas y las empresas en los EE. UU. (y en todo el mundo). Trágicamente, esta devastación ha sido especialmente aguda en comunidades que han sido desatendidas y desatendidas por el capital durante generaciones. En un esfuerzo por abordar este dolor económico, el proyecto de ley de gastos promulgado en diciembre de 2020 estableció la creación del Programa de Inversión de Capital de Emergencia, o ECIP. El programa fue lanzado oficialmente por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos el 4 de marzo de 2021.

A través del ECIP, se enviarán hasta $9 mil millones directamente a Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI) e instituciones de depósito de minorías (MDI) para que estas instituciones puedan brindar financiamiento y ayuda a las comunidades en los EE. UU. que más han sufrido los efectos de la pandemia y de décadas de abandono económico.

Nos damos cuenta de que acabamos de lanzarle algunos acrónimos oscuros, por lo que con este artículo, vamos a eliminar la jerga burocrática y explicar exactamente cómo este nuevo programa de inversión federal puede beneficiar a las empresas y consumidores económicamente más vulnerables en el A NOSOTROS.

Al hacer esto, explicaremos exactamente qué son las CDFI y MDI para que sepa dónde buscar ayuda financiera.

¿Qué es el Programa de Inversión de Capital de Emergencia (ECIP)?

El ECIP dirige hasta $ 9 mil millones a CDFI y MDI. A partir de ahí, estos fondos se utilizarán para otorgar préstamos, subvenciones y indulgencias para empresas pequeñas y minoritarias y consumidores en comunidades de bajos ingresos. El ECIP reserva $2 mil millones para participantes con menos de $500 millones en activos y $2 mil millones adicionales para participantes con menos de $2 mil millones en activos.

En un comunicado de prensa reciente, la secretaria del Tesoro, Janet Yellin, dijo lo siguiente sobre este nuevo programa:

“Estados Unidos siempre ha tenido desiertos de servicios financieros, lugares donde es muy difícil para las personas obtener capital para que puedan, por ejemplo, iniciar un negocio. Pero la pandemia ha hecho que estos desiertos sean aún más inhóspitos. . . El Programa de Inversión de Capital de Emergencia ayudará a estos lugares a los que el sector financiero normalmente no ha servido bien. Permitirá a las personas acceder al capital, especialmente en comunidades de color y áreas rurales”.

Como hemos dicho, estos $9 mil millones en asistencia financiera no serán distribuidos directamente por el Departamento del Tesoro. En cambio, los fondos se distribuirán a CDFI y MDI, quienes utilizarán los fondos para, en palabras del Departamento del Tesoro, “proporcionar capital a largo plazo y bajo costo y deuda subordinada para las instituciones participantes para apoyar a las empresas de bajos y medianos ingresos”. -comunidades de ingresos bajos (LMI).

¿Qué son los CDFI y los MDI?

Las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI) son instituciones financieras sin fines de lucro (incluidos bancos y cooperativas de crédito) cuya misión es facilitar el crecimiento comunitario en áreas desfavorecidas. Una institución financiera debe estar certificada por el gobierno para ser considerada una CDFI. Lea nuestro artículo explicativo sobre las CDFI para obtener más información.

Las CDFI ofrecen préstamos que tienden a ser más fáciles de calificar que los préstamos bancarios. Además de los préstamos, el ECIP establece que las CDFI otorgarán subvenciones a las empresas afectadas por la pandemia en las áreas desfavorecidas a las que se dirigen las instituciones CDFI.

Las instituciones de depósito minoritarias (MDI) son instituciones de depósito (es decir, bancos de consumo y asociaciones de ahorro) que cumplen uno de los dos criterios siguientes:

• Al menos el 51 % de las acciones con derecho a voto pertenecen a minorías O
• La mayoría de los miembros de la junta son minorías Y la institución atiende principalmente a comunidades cuyas poblaciones son predominantemente minoritarias.

El Programa de Instituciones de Depósito de Minorías establece que los MDI deben ayudar a las pequeñas empresas proporcionando productos financieros que de otro modo no estarían disponibles para las comunidades de ingresos bajos, moderados y otras comunidades a las que el MDI en cuestión está destinado a servir. Nuestro artículo explicativo sobre los MDI ofrece más detalles sobre estas instituciones y sus servicios financieros.

¿El ECIP ayudará a mi pequeña empresa?

Las CDFI y MDI atienden empresas en las localidades en las que operan y no operan a escala nacional. Por lo tanto, para aprovechar el alivio financiero proporcionado por ECIP, deberá hacerlo a través de un CDFI o un MDI que atienda a su área. Los CDFI se pueden encontrar utilizando el localizador de CDFI en Opportunity Finance Network. Si está buscando un MDI, esta lista de MDI de la Oficina del Contralor de Moneda (OCC) muestra los MDI que existen actualmente junto con el área a la que sirve cada uno.

Los detalles sobre cómo las instituciones financieras mencionadas anteriormente distribuirán los $ 9 mil millones en fondos ECIP aún no se han publicado. Las empresas y las personas aún no pueden solicitar esta financiación directamente; los únicos materiales de solicitud publicados hasta ahora han sido para CDFI y MDI que desean participar en el programa.

Posicionarse para aprovechar el ECIP una vez que la financiación comience a dispersarse es establecer una relación con un CDFI o un MDI si aún no tiene uno. Después, manténgase en contacto con un representante de la institución para asegurarse de que se le notifique cuando la asistencia financiera respaldada por ECIP esté disponible.

Además, el Departamento del Tesoro también lanzó recientemente el Programa de Respuesta Rápida de CDFI, que es un programa de $1.25 mil millones que proporciona subvenciones a través de CDFI para necesidades relacionadas con la pandemia. Otro programa complementario recientemente anunciado es el Programa de Apoyo de Emergencia y Préstamos a Minorías, que es un programa de $1.75 mil millones para expandir la actividad de préstamos, subvenciones e inversiones en comunidades minoritarias de ingresos bajos y medios y para minorías que tienen capital o servicios financieros importantes no satisfechos. necesidades.

Se espera que este programa se abra a principios del verano de 2021.

Para averiguar cómo puede usar el ECIP o uno de estos programas para ayudar a su pequeña empresa, comuníquese con un CDFI o un MDI en su área y solicite información sobre cuándo y cómo puede solicitar financiamiento.

Pensamientos finales

El año pasado ha sido, por decirlo suavemente, un momento muy difícil para las pequeñas empresas de todo el mundo.

Para obtener más información sobre los préstamos de la Ley de Protección de Cheques de Pago (PPP), lea nuestro artículo sobre préstamos PPP. Explica las reglas y los requisitos del programa y detalla dónde puede solicitar un préstamo PPP.

Asimismo, es posible que desee leer acerca de los préstamos EIDL para el alivio de la pandemia. Estos préstamos se pueden solicitar directamente con la SBA, pero tenga en cuenta que estos préstamos no son perdonables y deben devolverse.

Además, hemos escrito un artículo sobre oportunidades de subvenciones para pequeñas empresas y nuevas empresas propiedad de minorías que detalla nueve programas de subvenciones para empresas propiedad de minorías y enumera sus requisitos.

Finalmente, el centro de coronavirus de Merchant Maverick contiene todas nuestras guías y recursos más recientes para empresas que intentan sobrevivir y navegar en la era COVID. A medida que ingresamos al segundo año de esta pandemia, estamos trabajando las 24 horas para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas como podamos.