Co to jest program awaryjnych inwestycji kapitałowych (ECIP) i czy może pomóc mojej małej firmie?

Pandemia COVID-19 zniszczyła perspektywy gospodarcze osób i firm w USA (i na całym świecie). Tragiczne jest to, że dewastacja ta była szczególnie dotkliwa w społecznościach, które od pokoleń były zaniedbywane i niedostatecznie obsługiwane przez kapitał. Aby rozwiązać ten problem ekonomiczny, ustawa o wydatkach uchwalona w grudniu 2020 r. ustanowiła program kryzysowych inwestycji kapitałowych (ECIP). Program został oficjalnie uruchomiony przez Departament Skarbu USA 4 marca 2021 r.

W ramach ECIP do 9 miliardów dolarów zostanie wysłanych bezpośrednio do instytucji finansowych rozwoju społeczności (CDFI) i mniejszościowych instytucji depozytowych (MDI), aby instytucje te mogły zapewnić finansowanie i pomoc społecznościom w USA, które najbardziej ucierpiały w wyniku skutków pandemii i dziesięcioleci zaniedbań gospodarczych.

Zdajemy sobie sprawę, że właśnie rzuciliśmy w was niejasnymi akronimami, więc w tym artykule zamierzamy przebić się przez biurokratyczny żargon i dokładnie wyjaśnić, w jaki sposób ten nowy federalny program inwestycyjny może przynieść korzyści najbardziej zagrożonym ekonomicznie firmom i konsumentom w NAS.

Robiąc to, wyjaśnimy dokładnie, czym są CDFI i MDI, abyś wiedział, gdzie szukać ulgi finansowej.

Co to jest program nadzwyczajnych inwestycji kapitałowych (ECIP)?

ECIP kieruje do 9 miliardów dolarów na CDFI i MDI. Stamtąd fundusze te będą wykorzystywane do udzielania pożyczek, dotacji i wyrozumiałości dla małych i mniejszościowych przedsiębiorstw oraz konsumentów w społecznościach o niskich dochodach. ECIP przeznacza 2 miliardy dolarów dla uczestników z aktywami poniżej 500 milionów dolarów i dodatkowe 2 miliardy dla uczestników z aktywami poniżej 2 miliardów dolarów.

W niedawnym komunikacie prasowym sekretarz skarbu Janet Yellin powiedziała o tym nowym programie:

„Ameryka zawsze miała pustynie usług finansowych, miejsca, w których ludziom bardzo trudno jest zdobyć kapitał, aby na przykład założyć firmę. Ale pandemia uczyniła te pustynie jeszcze bardziej niegościnnymi. . . Program awaryjnych inwestycji kapitałowych pomoże w tych miejscach, w których sektor finansowy zwykle nie służył dobrze. Umożliwi ludziom dostęp do kapitału, zwłaszcza w społecznościach kolorowych i na obszarach wiejskich”.

Jak już powiedzieliśmy, te 9 miliardów dolarów pomocy finansowej nie zostanie bezpośrednio rozdzielone przez Departament Skarbu. Zamiast tego fundusze zostaną rozdzielone do CDFI i MDI, które wykorzystają je, by, jak mówi Departament Skarbu, „zapewnić długoterminowe, tanie akcje i dług podporządkowany uczestniczącym instytucjom w celu wsparcia niskich i średnich społeczności dochodowe (LMI).

Czym są CDFI i MDI?

Instytucje finansowe rozwoju społeczności (CDFI) to instytucje finansowe typu non-profit (w tym banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe), których misją jest ułatwianie rozwoju społeczności na obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Instytucja finansowa musi być certyfikowana przez rząd, aby mogła zostać uznana za CDFI. Przeczytaj nasz artykuł wyjaśniający na temat CDFI, aby dowiedzieć się więcej.

CDFI oferują pożyczki, które wydają się być łatwiejsze do zakwalifikowania niż pożyczki bankowe. Oprócz pożyczek ECIP stanowi, że CDFI będą zapewniać dotacje dla przedsiębiorstw dotkniętych pandemią na obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, do których skierowane są instytucje CDFI.

Mniejszościowe instytucje depozytowe (MDI) to instytucje depozytowe (tj. banki konsumenckie i kasy oszczędnościowe), które spełniają jedno z następujących dwóch kryteriów:

• Co najmniej 51% akcji z prawem głosu należy do mniejszości LUB
• Większość członków zarządu to mniejszości ORAZ instytucja służy przede wszystkim społecznościom, których populacje są w przeważającej mierze oparte na mniejszościach.

Program MDI dla instytucji depozytowych stanowi, że MDI muszą pomagać małym firmom poprzez dostarczanie produktów finansowych, które w innym przypadku mogłyby być niedostępne dla społeczności o niskich, średnich dochodach i innych społeczności, którym dany MDI ma służyć. Nasz artykuł wyjaśniający na temat MDI zawiera więcej szczegółów na temat tych instytucji i ich usług finansowych.

Czy ECIP pomoże mojej małej firmie?

CDFI i MDI obsługują przedsiębiorstwa w miejscowościach, w których prowadzą działalność i nie działają na skalę krajową. Dlatego, aby skorzystać z ulgi finansowej zapewnianej przez ECIP, musisz to zrobić za pośrednictwem CDFI lub MDI, które obsługują Twój obszar. CDFI można znaleźć za pomocą lokalizatora CDFI w sieci Opportunity Finance Network. Jeśli szukasz MDI, ta lista MDI z Biura Kontrolera Walut (OCC) wyświetla aktualnie istniejące MDI wraz z obszarem, który każdy z nich obsługuje.

Szczegóły dotyczące tego, w jaki sposób 9 miliardów dolarów funduszy ECIP zostanie rozdzielonych przez powyższe instytucje finansowe, nie zostały jeszcze ujawnione. Firmy i osoby fizyczne nie mogą jeszcze ubiegać się bezpośrednio o to finansowanie; jedyne materiały aplikacyjne wydane do tej pory były przeznaczone dla CDFI i MDI chcących uczestniczyć w programie.

Aby móc skorzystać z ECIP, gdy fundusze zaczną się rozpraszać, należy nawiązać relację z CDFI lub MDI, jeśli jeszcze go nie masz. Następnie pozostań w kontakcie z przedstawicielem instytucji, aby upewnić się, że zostaniesz powiadomiony, kiedy pomoc finansowa wspierana przez ECIP stanie się dostępna.

Ponadto Departament Skarbu uruchomił niedawno program szybkiego reagowania CDFI, który jest programem o wartości 1,25 miliarda dolarów, który zapewnia dotacje za pośrednictwem CDFI na potrzeby związane z pandemią. Innym ostatnio ogłoszonym programem uzupełniającym jest Emergency Support and Minority Lending Program, który jest programem o wartości 1,75 miliarda USD mającym na celu rozszerzenie działalności pożyczkowej, przyznawania dotacji i inwestycji w społeczności mniejszościowe o niskich i średnich dochodach oraz mniejszości, które mają znaczny niezaspokojony kapitał lub usługi finansowe wymagania.

Oczekuje się, że program ten zostanie uruchomiony na początku lata 2021 r.

Aby dowiedzieć się, w jaki sposób możesz wykorzystać ECIP lub jeden z tych programów, aby pomóc swojej małej firmie, skontaktuj się z CDFI lub MDI w Twojej okolicy i poproś o informacje, kiedy i jak możesz ubiegać się o finansowanie.

Końcowe przemyślenia

Miniony rok był, delikatnie mówiąc, trudnym czasem dla małych firm na całym świecie.

Aby dowiedzieć się więcej o pożyczkach na mocy ustawy Paycheck Protection Act (PPP), przeczytaj nasz artykuł o pożyczkach PPP. Wyjaśnia zasady i wymagania programu oraz szczegóły, gdzie można ubiegać się o pożyczkę PPP.

Podobnie, możesz chcieć przeczytać o pożyczkach EIDL na pomoc w przypadku pandemii. O pożyczki te można ubiegać się bezpośrednio w SBA, ale należy pamiętać, że pożyczki te nie są wybaczalne i muszą zostać spłacone.

Ponadto napisaliśmy artykuł na temat możliwości dotacji dla małych firm i start-upów należących do mniejszości, w którym szczegółowo opisano dziewięć programów dotacji dla firm należących do mniejszości i wymieniliśmy ich wymagania.

Wreszcie centrum koronawirusa Merchant Maverick zawiera wszystkie nasze najnowsze przewodniki i zasoby dla firm, które próbują przetrwać i poruszać się w erze COVID. Wkraczając w drugi rok tej pandemii, pracujemy przez całą dobę, aby pomóc właścicielom małych firm, jak tylko możemy.