Zarabianie za rozmowę: 4500 dolarów miesięcznie aktorstwo lektorskie

Twój głos ma wartość zarówno w przenośni, jak i może nawet dosłownie.

Aby to udowodnić, w tym tygodniu dołączyła do mnie para poboczna, która zamieniła swoje głosy w strumień dochodów wart tysiące dolarów miesięcznie.

Dom i Nicole Draper z TheVoiceoverCouple.com są nagradzanymi lektorami. Płacą im za rozmowę!

Jako profesjonalni artyści lektora pracowali z największymi markami na świecie, w tym Nike, Netflix i Adobe.

W tym odcinku dzielą się tym, jak przeszli od krzątania się na Fiverr poza godzinami 9-5, do pracy z agentami i agencjami głosowymi i przekształcenia tego w pełnoetatowy biznes.

Obejrzyj wywiad z The Side Hustle Show, aby usłyszeć:

• jak Dom i Nicole dostali swoje pierwsze koncerty
• jak rozwinęli swoją działalność i podnieśli ceny
• szerszą taktykę, którą możesz zastosować do własnego bocznego zgiełku

Sponsorzy

• Freshbooks.com — rozpocznij 30-dniowy bezpłatny okres próbny już dziś!

• Kurs ruchu – sprawdzona droga do uzyskania bardziej kwalifikowanego ruchu na Twojej stronie! Użyj kodu promocyjnego PODCAST, aby uzyskać specjalną zniżkę tylko dla słuchaczy.

Inspiracja do zostania artystami lektorów

Dom wyjaśnił, że interesował się radiem i dziennikarstwem i miał już cały sprzęt do nagrywania swojego głosu, kiedy poznał Nicole.

Nicole była samozwańczą „maniakiem teatralnym”, aktorką i ma wykształcenie muzyczne.

Kiedy się pobrali, Dom powiedział, że zawsze szukają sposobów na połączenie i wykorzystanie swoich pasji.

Właściwie to mama Doma zasugerowała, by sprawdzili Fiverr i kilka innych internetowych rynków, aby sprawdzić, czy istnieje sposób na sprzedaż swoich usług.

Dom w końcu zdecydował się spróbować głosu w pracy. Nagrał kilka sampli, stworzył profil Fiverr i wkrótce zaczął dostawać nowe prace.

Jakieś cztery miesiące później Nicole stworzyła również profil na Fiverr i zaczęła grać na własnych koncertach.

Dom wyjaśnił, że dobrze się uzupełniają i obejmują różne style brzmienia. Ma bardziej formalny styl lektora, podczas gdy Nicole ma bardziej teatralne podejście.

Koszty sprzętu i start-upów

Dom miał już cały sprzęt, którego potrzebował do nagrywania podkładów głosowych, kiedy on i Nicole dołączyli do Fiverr.

Używał tego samego mikrofonu AKG Perception 120 od około 15 lat i powiedział, że do dziś jest to świetny mikrofon.

Na początku roku Dom i Nicole zmodernizowali swój mikrofon do Sennheisera 416 po tym, jak zamknęli ważną pracę.

Sennheiser kosztuje około 1000 dolarów, ale „musisz zainwestować w siebie, gdy awansujesz”, powiedziała mi Nicole.

Dom powiedział, że potrafi odróżnić jakość między AKG a Sennheiserem. Ale dla każdego, kto zaczyna, Dom powiedział, że jest mnóstwo niedrogich mikrofonów, które będą wystarczająco dobre za około 100 USD.

Uzyskanie początkowej przyczepności na Fiverr

Dom dobrze pamięta swój pierwszy występ na Fiverr. To było dla stacji radiowej w Grand Rapids w stanie Michigan i miało nagrać kilka promo na koncert rapowy Bone Thugs-N-Harmony.

„Nie mieliśmy pojęcia, ile powinniśmy pobierać”, powiedział mi Dom, patrząc wstecz na to, jak wyceniał swoje koncerty.

„Dostaliśmy za to 10 dolarów” – powiedział Dom.

Dziś sama licencja wynosiłaby 200 dolarów, a on sam pobierałby więcej za pracę głosową.

Rozpoczęcie w niskiej cenie ma sens na Fiverr, gdy próbujesz uzyskać przyczepność. Dom po prostu nie zdawał sobie sprawy, jak nisko wyceniał swoje pierwsze koncerty.

Nicole pamięta, że ​​jej pierwsze koncerty to wiele ogłoszeń kościelnych, a ona również pobierała w tym czasie około 10 dolarów.

Licencjonowanie Voice Over Work

Dom i Nicole pobierają opłatę licencyjną za lektoraty. Jest to normalna praktyka branżowa i zasadniczo jest to opłata za użytkowanie, która pokrywa bieżące korzystanie z nagrań głosowych.

Aby dowiedzieć się, ile kosztuje, Dom powiedział, że korzysta z przewodnika po stawkach licencyjnych opublikowanego przez Global Voice Acting Academy (GVAA).

Na przykład, jeśli ich lektor będzie używany lokalnie lub w mediach społecznościowych i przez krótki okres, opłaty licencyjne mogą wynieść około 200-500 USD.

Z drugiej strony, jeśli ma być używany na całym świecie lub w telewizji, opłaty licencyjne mogą sięgać tysięcy.

Dom nagrał lektora dla Yahoo, a jego praca była wykorzystywana na YouTube, płatnych reklamach, Spotify i niektórych innych usługach przesyłania strumieniowego, a za licencję naliczył 10 000 USD.

Inną korzyścią płynącą z umów licencyjnych jest to, że firmy mogą zdecydować się na odnowienie umowy licencyjnej, jeśli jej termin wygaśnie i chcą nadal korzystać z funkcji Voice Over.

Narzędzia i szkolenia, które pomagają w narracji

Dom i Nicole zalecają naukę/dodanie dodatkowych umiejętności, które pomogą Ci wyróżnić się z tłumu.

Dom miał doświadczenie w edycji dźwięku i powiedział, że okazało się to przydatne, gdy zaczynał.

Umożliwiło mu to szybkie wyeliminowanie próbek głosu, gdy zaczynali, i pomogło poprawić jakość ich ostatecznych edycji.

Nicole powiedziała, że ​​Apple, Adobe i inne firmy z branży audio oferują bezpłatne szkolenia, materiały i konferencje, jeśli poszukasz informacji.

„Weź wszystkie darmowe rzeczy, które są, zainwestuj w to swój czas” – powiedziała mi Nicole.

Praca na pełny etat i zdobywanie większych klientów

„Zajęło mi to, że moja żona naprawdę naciskała na mnie, abym rzucił pracę i naprawdę rozwinął firmę” – powiedział mi Dom.

Dom i Nicole pracowali od 9 do 5 prac, kiedy zaczęli głosować.

Dołączyli do Fiverr w 2017 r., a był marzec 2021 r., kiedy Dom czuł się komfortowo, rzucając pracę i przechodząc na pełny etat, aby zająć się swoim głosem nad biznesem.

Odkąd Dom odszedł na pełny etat, to tylko wzrosło, więc była to dla niego zdecydowanie właściwa decyzja.

Inną dużą siecią wpływów i wsparcia, która, jak powiedział Dom, pomogła mu w podjęciu decyzji, była społeczność lektorów.

Zarówno on, jak i Nicole powiedzieli, że w branży lektorskiej istnieje świetna społeczność. Otrzymali mnóstwo wsparcia i zachęty od społeczności, a także oddają tam, gdzie mogą.

„Połącz się ze społecznością” – powiedział mi Dom.

Nicole nadal ma 9-5 i powiedziała, że ​​nie spieszy się z odejściem.

Nicole wyjaśniła, że ​​jako przedsiębiorca ciężko jest uzyskać opiekę zdrowotną i niektóre inne korzyści, które wiążą się z zatrudnieniem na pełny etat. Na razie jest szczęśliwa, że ​​może głosić nad pracą w swojej codziennej pracy.

„Po prostu przygotuj plan, zanim zdecydujesz się odejść, i miej kopię zapasową” – powiedziała mi Nicole.

Budowanie strony internetowej i marki

Na jednej z internetowych konferencji, w których uczestniczyli Dom i Nicole, inny artysta głosowy powiedział im, że ich strona internetowa jest ważna dla ich biznesu i wymaga trochę pracy.

Lub, jak to ujął Dom, ich strona internetowa była „gorącym bałaganem”.

Tak więc Dom zbudował nową stronę internetową.

Dom wykorzystał Wix do zbudowania swojej witryny, która jest narzędziem do tworzenia witryn typu „przeciągnij i upuść”. Wix przeprowadził również Doma przez kilka podstawowych kroków SEO i pomógł mu zoptymalizować jego witrynę pod kątem wybranych słów kluczowych.

Dom umieścił wszystko, co agent powinien zobaczyć na stronie głównej. Wymienił marki, z którymi współpracował z Nicole, niektóre z ich próbek oraz informacje o tym, co robią.

Udało się to dobrze, Dom powiedział, że każdego dnia otrzymują hity z całego świata i generuje to dla nich biznes.

Jak wygląda dzień z życia lektora?

Dom wyjaśnił, że typowy dzień spędza się na balansowaniu na nagrywaniu nowych przesłuchań i wypełnianiu zadań klienta.

Dom i Nicole mają dwóch agentów i codziennie wysyłają nowe przesłuchania.

Celem jest odwrócenie tych przesłuchań tak szybko, jak to możliwe, aby zwiększyć ich szanse na wylądowanie na koncercie, wyjaśnił Dom.

Dom sprawdza również na Fiverrze nowe miejsca pracy, a także na dużych giełdach lektorów Voices.com i Voice123 .

Dom powiedział, że te rynki są przeznaczone do pracy z lektorem i są „krokiem naprzód w stosunku do Fiverr” pod względem jakości miejsc pracy.

Za korzystanie z platform pobierana jest roczna opłata, ale on i Nicole zdobyli kilka interesujących i dobrze płatnych prac głosowych.

Oczekiwana częstotliwość słuchania

„Zasadą praktyczną w branży lektorskiej jest po prostu wysłanie i zapomnienie” – powiedział Dom, gdy zapytałem go, ile przesłuchań potrzeba, aby dostać płatną pracę.

Dom powiedział, że nie marnuje czasu na przejmowanie się liczbą przesłuchań, które wysyła.

Myślenie o tym może zniechęcać, więc skupia się na wysyłaniu jak największej liczby przesłuchań.

To powiedziawszy, Dom udostępnił to na Voices.com, dostaje jeden płatny koncert na każde 39 przesłuchań.

Łączenie się z agentami i agencjami

Agenci byli dobrym źródłem głosu dla Doma i Nicole.

Dom znalazł jednego ze swoich agentów przez Instagram. Zauważył link do jej strony na stronie innego lektora. Kiedy Dom wszedł na jej stronę, zobaczył, że oferuje darmowe 15-minutowe rozmowy.

Dom zamówił telefon, agentowi spodobało się to, co zobaczyła, i dodał go do swojej listy lektorów, do których wysyłał przesłuchania.

Dom nawiązał również kontakt z agencjami poprzez lektorowanie pracy, którą wykonał za pośrednictwem internetowych platform handlowych, a także kontaktując się bezpośrednio.

Docierając bezpośrednio, Dom powiedział, że nie zniechęcaj się, jeśli nie otrzymujesz wielu odpowiedzi i nie wysyłasz wiadomości do ludzi.

Po prostu nawiązuj kontakt, daj potencjalnym klientom krótkie wprowadzenie do tego, co robisz, oraz link do swojej pracy i zostaw to im.

Kiedy jesteś w dobrej przychylności agencji i na jej księgach, może to być również dobrym źródłem pracy.

Ile należy pobierać za lektora?

Dom i Nicole zaczęli pobierać około 0,20 USD za słowo. Od tego czasu zwiększyli swoją stawkę za słowo do 0,50 USD.

Oznacza to, że pobierają 50 USD za 100 słów lektora. Dom powiedział, że może skreślić 100 słów w 5-10 minut z edycją, więc jest to świetna stawka godzinowa.

Możesz także dodać kilka up-sellów i dodatków, gdy korzystasz z Fiverr, aby zarobić więcej pieniędzy.

Dom powiedział, że pobiera więcej opłat za szybszą zmianę zadań, dzielenie plików, w tym różne formaty plików, dodawanie muzyki itp.

Wspólne nieporozumienia

„Największym nieporozumieniem jest to, że każdy może po prostu to zrobić” – powiedział Dom.

Wiele osób rozmawiało z Domem i Nicole, mówiąc, że chcą zająć się lektorem, ale po prostu nie mają do tego odpowiednich umiejętności.

To nie jest tak proste, jak zwykłe mówienie lub czytanie ze scenariusza. Istnieje montaż, aktorstwo i inne elementy, które składają się na wysokiej jakości pracę lektora.

Najlepsza wskazówka Doma dla Side Hustle Nation

„ Sieć, sieć, sieć ”.

Najlepsza wskazówka Nicole dla Side Hustle Nation

“ Naładuj tyle, ile jesteś wart .”

Linki i zasoby z tego odcinka

• TheVoiceoverCouple.com
• Fiverr
• Carrie Olsen na The Side Hustle Show
• GVAA
• Wix
• Voices.com
• Voices123.com

Chcesz więcej Side Hustle Show?

Wielokrotnie nagradzany Side Hustle Show to
Top 10 podcastu na temat przedsiębiorczości
z ponad 1000 pięciogwiazdkowymi ocenami!

Słuchaj w ulubionej aplikacji do podcastów lub bezpośrednio w przeglądarce.