获得报酬：每月 4500 美元 配音表演

你的声音在比喻上，甚至在字面上都有价值。

为了证明这一点，我本周加入了这个节目，一对忙着做生意的夫妇把他们的声音变成了每月价值数千美元的收入来源。

TheVoiceoverCouple.com 的 Dom 和 Nicole Draper 是屡获殊荣的配音艺术家。 他们有钱说话！

作为专业的配音艺术家，他们曾与世界上一些最大的品牌合作，包括耐克、Netflix 和 Adob​​e。

在这一集中，他们分享了他们是如何从 9-5 岁之外在 Fiverr 上忙碌的，到与代理和代理机构的配音合作，并将其转变为全职业务。

收听 The Side Hustle Show 采访，聆听：

• Dom 和 Nicole 如何获得他们的第一场演出
• 他们如何扩大业务并提高价格
• 您可以将更广泛的策略应用于自己的副业

赞助商

• Freshbooks.com – 立即开始 30 天免费试用！

• 流量课程– 为您的网站获得更多合格流量的行之有效的途径！ 使用促销代码 PODCAST 可获得仅限听众的特殊折扣。

成为配音艺术家的灵感

Dom 解释说，他对广播和新闻很感兴趣，并且在遇到 Nicole 时已经拥有了录制声音的所有设备。

妮可自称“戏剧极客”，是一名演员，拥有音乐剧背景。

当他们结婚时，Dom 说他们一直在寻找结合和利用他们的激情的方法。

实际上是 Dom 的妈妈建议他们查看Fiverr和其他一些在线市场，看看是否有办法销售他们的服务。

多姆最终决定试一试工作的声音。 他录制了一些样本，创建了 Fiverr 个人资料，并很快开始获得一些工作。

大约四个月后，妮可还创建了一个 Fiverr 个人资料，并开始获得自己的一些演出。

Dom 解释说它们很好地互补并涵盖了不同的发声风格。 他的画外音风格更正式，而妮可则更戏剧化。

设备和启动成本

当 Dom 和 Nicole 加入 Fiverr 时，他已经拥有了录制画外音所需的所有设备。

他使用同一款AKG Perception 120 麦克风已有 15 年左右的时间，并表示直到今天它仍然是一款很棒的麦克风。

今年年初，Dom 和 Nicole 在完成一项重要工作后确实将他们的麦克风升级到了Sennheiser 416 。

Sennheiser 的售价约为 1000 美元，但“你必须在升级时投资于自己，”妮可告诉我。

Dom 说他能分辨出 AKG 和 Sennheiser 的质量差异。 但对于任何刚起步的人来说，Dom 说有很多价格实惠的麦克风，只要 100 美元左右就足够了。

在 Fiverr 上获得初步关注

Dom 清楚地记得他的第一次 Fiverr 演出。 这是为密歇根州大急流城的一家广播电台录制的，它是为 Bone Thugs-N-Harmony 说唱音乐会录制一些宣传片。

“我们不知道我们应该收取什么费用，”Dom 回顾他如何为演出定价时告诉我。

“我们为此获得了 10 美元的报酬，”Dom 说。

如今，仅许可一项就要 200 美元，而且他还会为配音工作收取更多费用。

当您试图获得一些牵引力时，以低价开始在 Fiverr 上确实有意义。 Dom 只是没有意识到他的第一场演出定价有多低。

Nicole 记得她的第一次演出是很多教堂的公告，当时她的收费也在 10 美元左右。

许可工作配音

Dom 和 Nicole 为他们的配音收取许可费。 这是正常的行业惯例，本质上是一种使用费，用于支付持续使用他们的录音。

要知道收费多少，Dom 说他使用了全球配音学院 (GVAA) 发布的许可费率指南。

例如，如果他们的画外音要在本地或社交媒体上短期使用，许可费可能在 200-500 美元左右。

另一方面，如果要在全球范围内或在电视上使用，许可费用可能会达到数千美元。

Dom 为雅虎进行了配音演出，他的作品被用于 YouTube、付费广告、Spotify 和其他一些流媒体服务，他收取了 10,000 美元的许可费。

许可协议的另一个好处是，如果期限届满，公司可以选择续订许可协议，并且他们希望继续使用画外音。

帮助画外音的工具和培训

Dom 和 Nicole 建议学习/添加一些额外的技能，以帮助您在人群中脱颖而出。

Dom 有编辑音频的背景，他说这在他开始时很有用。

这使他能够在样本刚开始时快速消除样本的配音，并帮助提高最终编辑的质量。

Nicole 说，如果您进行一些研究，您会发现 Apple、Adobe 和音频领域的其他公司提供免费培训、资源和会议。

“拿走所有免费的东西，把你的时间投入其中，”妮可告诉我。

全职工作并吸引更大的客户

“我的妻子真的促使我辞掉工作并真正发展业务，”Dom 告诉我。

当 Dom 和 Nicole 开始做配音工作时，他们都在做朝九晚五的工作。

他们于 2017 年加入了 Fiverr，到了 2021 年 3 月，Dom 感到很自在，辞掉了工作，全职为自己的业务配音。

自从 Dom 全职工作后，它才有所上升，所以这对他来说绝对是正确的决定。

Dom 说帮助他做出决定的另一个重要影响和支持网络是配音社区。

他和妮可都说配音行业有一个很棒的社区。 他们得到了社区的大量支持和鼓励，并在力所能及的范围内回馈社会。

“融入社区，”Dom 告诉我。

妮可仍然保持着 9-5 的成绩，并表示她并不急于退出。

妮可解释说，作为一名企业家，很难获得医疗保健和全职工作带来的其他一些好处。 她现在很乐意为她的日常工作配音。

“在你决定退出之前制定一个计划，并有一个备份，”妮可告诉我。

建立网站和品牌

在 Dom 和 Nicole 参加的一次在线会议上，一位配音艺术家告诉他们，他们的网站对他们的业务很重要，需要一些工作。

或者，正如 Dom 所说，他们的网站“一团糟”。

因此，Dom 建立了一个新网站。

Dom 使用 Wix 构建他的网站，这是一个拖放式网站构建器。 Wix 还引导 Dom 完成了一些基本的 SEO 步骤，并帮助他针对他选择的一些关键字优化他的网站。

Dom 将代理需要查看的所有内容都放在了主页上。 他列出了他和 Nicole 合作过的品牌、他们的一些样品以及他们所做工作的一些信息。

效果很好，Dom 说他们每天都会收到来自世界各地的热门歌曲，这正在为他们创造业务。

配音演员生活中的一天是什么样的

Dom 解释说，典型的一天用于平衡录制新的试镜和完成客户工作。

Dom 和 Nicole 有两个经纪人，他们每天都会发送新的试镜。

Dom 解释说，我们的目标是尽快扭转这些试镜，以增加他们获得演出的机会。

Dom 还会在 Fiverr 以及大型配音市场Voices.com和Voice123上查看任何新工作。

Dom 表示，这些市场致力于配音工作，并且在工作质量方面“比 Fiverr 更上一层楼”。

使用这些平台需要支付年费，但他和 Nicole 已经找到了一些有趣且报酬丰厚的工作配音。

预期试镜率

“配音行业的经验法则是发送它然后忘记它，”当我问他需要多少次试镜才能找到一份有薪工作时，Dom 说道。

多姆说他不会花时间担心他要送多少试镜。

想一想会让人沮丧，所以他只专注于尽可能多地进行试镜。

也就是说，Dom 确实在 Voices.com 上分享了这一点，他每 39 次试镜就有一次付费演出。

与代理和机构联系

代理一直是 Dom 和 Nicole 工作中的一个很好的配音来源。

Dom 通过 Instagram 找到了他的一位经纪人。 他在另一个画外音艺术家的页面上发现了一个指向她网站的链接。 当 Dom 访问她的页面时，他看到她提供了 15 分钟的免费电话。

Dom 预定了一个电话，经纪人喜欢她所看到的，并将他添加到她的配音艺术家名单中，以便发送试镜。

Dom 还通过他通过在线市场完成的工作与代理机构建立了联系，也通过直接联系。

当直接联系时，Dom 说如果你没有得到很多回复，不要气馁，也不要继续给别人发信息。

继续联系，向潜在客户简要介绍您的工作以及您工作的链接，然后将其留给他们。

一旦您受到代理机构的青睐并在他们的账簿上，那也可能是一个很好的工作来源。

工作配音收费多少

Dom 和 Nicole 一开始的收费约为 0.20 美元。 从那以后，他们将每词的费率提高到 0.50 美元。

这意味着他们每 100 字的画外音作品收费 50 美元。 Dom 说他可以通过编辑在 5-10 分钟内敲出 100 个单词，因此每小时的速度非常好。

您还可以在使用 Fiverr 赚更多钱时添加一些追加销售和附加组件。

Dom 表示，他对更快地完成工作、拆分文件（包括不同的文件格式）、添加音乐等收取更多费用。

常见的误解

“最大的误解是每个人都可以做到，”Dom 说。

Dom 和 Nicole 有很多人联系他们说他们想从事画外音工作，但他们没有这样做的技能。

这不像只是说或读剧本那么容易。 制作高质量的画外音作品需要剪辑、表演和其他元素。

Dom 为 Side Hustle Nation 提供的 #1 提示

“网络，网络，网络。”

Nicole 的 Side Hustle Nation 的 #1 提示

“按你的价值收费。”

本集的链接和资源

• TheVoiceoverCouple.com
• 五福
• Carrie Olsen 在 Side Hustle Show 上
• GVAA
• 蜡
• 声音网
• Voices123.com

想要更多的侧面喧嚣秀？

屡获殊荣的 Side Hustle Show 是一个
十大创业播客
拥有超过 1,000 个 5 星评级！

在您最喜欢的播客应用程序中或直接在您的浏览器中收听。