故事、卷轴和 IGTV 字幕必不可少的 3 个原因

已发表: 2021-05-11

只有 60% 的 Instagram 快拍是有声观看的,而(至少在 2016 年)多达 85% 的 Facebook 视频是无声观看的。

因此,在您开始为音频挂钩出汗之前,请记住:

您的大多数听众甚至不会听到它

与其专注于您的配乐并将您的视频与节拍相匹配,您应该关注以下内容:

字幕。

这就是为什么……

字幕适合所有人

视频字幕就像把楼梯变成坡道。 每个人都可以使用它们。

对于有视觉或听觉障碍的人,字幕提供了内容背景

所以而不是:

  • 尝试在手持屏幕上唇读
  • 聆听生成不佳的 AI 替代文本描述
  • 想知道发生了什么以及为什么

您正在邀请这些观众毫不费力地享受您的内容。

对于您的未受损观众?

他们什么都没有损失,反而有所收获。

字幕(非常非常罕见)会妨碍关键视觉效果。

他们也给了你一个很棒的机会……

字幕是一个很好的视觉钩子

就像杀手级的标题可以让点击变得不可抗拒一样,字幕可以让观看变得不可避免。

这样想:

您的字幕,无论是在自动播放中显示还是在 Insta 上作为贴纸显示,都是成为头条新闻的另一个机会。

这可能是您的观众首先会看到的。

无论您作为视觉营销人员多么有才华,用图像激发好奇心比用文字更难。

但是,当您将有趣的图像与挑衅的文字结合在一起时……

好吧,那是您的视频成为必看影片的时候。

因此,当您创建字幕时,请将它们视为让观众迷上您的内容的另一个机会。

因为如果没有他们,您实际上可能会吓跑您的观众……

字幕使观看成为可能

大多数营销人员、社交媒体等都对他们的受众有所了解。

他们喜欢看什么,什么时候喜欢看,他们多大年纪等等。

但是您知道您的观众在观看您的视频时在哪里吗?

如果您看到最受欢迎的观看时间是早上 7 点到 8 点之间,那么他们很可能会乘坐公共交通工具。

'所以呢? 他们会有耳机!

他们会吗? 另外,他们想在喝咖啡之前听到你的配乐或声音吗?

如果您的听众中有很多新父母,您准备好唤醒他们刚刚入睡的婴儿,以便炫耀热门配乐吗?

不太可能。

对于那些在凌晨 2 点醒来却无法再次入睡但又不想叫醒伴侣的人?

答对了。 字幕。

字幕解决了环境可访问性问题,使您成为观众的安全观看选择。

如何在您的故事、卷轴和 IGTV 中包含字幕

既然我们知道了为您的视频添加字幕的所有好处,让我们来谈谈如何将它们添加到您的内容中。

为故事添加字幕

Instagram 终于推出了内置字幕功能,但目前仅适用于 Stories。 以下是您可以轻松为您的故事添加字幕的方法。

第 1 步:打开 Instagram 并像往常一样开始您的故事。

第 2 步:录制您的视频或上传您已经拍摄的视频。

第 3 步:单击顶部工具栏中的贴纸按钮。

Instagram 故事的屏幕截图,显示页面顶部的顶部栏,红色箭头指向贴纸按钮。

第 4 步:单击字幕,它将转录您的音频。

Instagram 快拍中可用的 Instagram 贴纸的屏幕截图,字幕贴纸周围有一个红色圆圈。

第 5 步:单击文本,所有单词都会弹出,您可以更正转录中的任何拼写错误或语法错误。 进行更改后,单击右上角的完成。

Instagram 故事标题的屏幕截图功能文本已扩展,以显示用户可以编辑转录文本的功能。

第 6 步:滚动浏览不同的样式以选择您喜欢的样式。

Instagram 故事的屏幕截图,屏幕底部带有红色箭头的标题指向不同的文本样式选项。

第7步:单击顶部的色轮以更改文本的颜色。 您可以从他们的颜色选项中进行选择,或使用滴管工具来匹配屏幕上的颜色。

Instagram 故事字幕功能的屏幕截图在屏幕底部显示不同的文本颜色选项。

使用字幕功能的 Instagram 故事屏幕截图,红色箭头指向屏幕顶部的色轮,向用户展示如何更改字幕文本的颜色。

第 8 步:通过用一根手指拖动来移动文本,使其不会覆盖视频的任何重要部分。 用两根手指向内或向外张开,使文本变大或变小。 添加任何其他贴纸或设计并发布!

向卷轴添加字幕

Instagram 最近宣布他们正在努力为 Reels 发布类似的字幕功能,但这还没有发生。

所以在那之前你有几个简单的选择:

  1. 在故事中录制您的视频并在其中添加字幕或
  2. 使用卷轴文本功能手动输入文本并计时

选项 1: “故事”选项可能是向卷轴添加字幕的最简单、最快捷的方式。 以下是如何使用它。

第 1 步:录制或添加您的视频,就像您正在制作一个普通的故事一样。 按照与上述相同的步骤添加字幕。

第 2 步:不要发布到您的故事,而是通过单击保存按钮将故事保存到您的设备。 Instagram 会将视频保存到您的手机、字幕和所有内容中。

Instagram 故事的屏幕截图,带有红色箭头指向顶部工具栏中的保存按钮的标题。

第 3 步:像往常一样创建一个新的 Reel,并将保存的视频添加到您的设备中。 点击添加,您就可以发布了!

使用 Instagram 故事中已保存视频的已保存视频的 Instagram Reel 屏幕截图。

选项 2:如果您不喜欢内置 Story 字幕的样式,或者您没有大量音频要转录,您可以使用 Reels 文本功能制作自己的字幕。 动画文本功能适用于字幕,或者您可以添加常规文本并更改文本在屏幕上的持续时间。

第 1 步:像往常一样启动 Reel,然后从相机胶卷中添加视频或现场录制视频。 单击右箭头。

Instagram Reel 正在制作过程中的屏幕截图。已添加视频,红色箭头指向箭头,将用户带到编辑卷轴的下一页。

第 2 步:单击顶部菜单栏中的文本按钮 (Aa),然后开始输入您在视频中所说的内容。

制作 Instagram Reel 的屏幕截图,红色箭头指向工具栏顶部的文本功能。

第 3 步:通过单击顶部的色轮并从选项中进行选择或使用滴管工具从视频中匹配颜色来更改文本的颜色。 通过单击顶部带有星号的 A 并在底部栏中的选项中滑动来更改字体样式。 或者通过单击顶部有两行的 A 使文本动画化。

编辑 Instagram 卷轴的屏幕截图,红色箭头指向更改文本颜色、文本样式和动画文本的选项。

第 4 步:通过用一根手指拖动来移动文本,使其不会覆盖视频的任何重要部分。 用两根手指捏住我们,使文本变大或变小。

第 5 步:设置字幕的持续时间和时间。 您希望它们何时出现在屏幕上? 他们应该在那里待多久。 为此,请单击屏幕底部的文本气泡。 它会弹出一个滑动条。 拖动两侧的条以设置文本何时出现和消失。

编辑 Instagram Reel 的屏幕截图,红色箭头指向该工具以更改文本的持续时间。编辑卷轴的屏幕截图,其中两个红色箭头指向如何更改卷轴的持续时间

如果您有多个文本元素,您将对每个文本元素执行相同的过程,以便您可以控制每个元素的持续时间并使其看起来更自然,一个接一个出现。 提示:不要将整个视频的文本添加到一个巨大的段落中,因为这样很难阅读。 尝试一次将其间隔为一两个句子,并让它们一个接一个地出现。

如果您有很多话要说,选项 2 肯定需要更多时间,但您对时间和风格有更多的控制。

向 IGTV 添加字幕

Instagram 还为 IGTV 添加了自动字幕功能。 这是一步一步的。

第一步:开启自动字幕功能。 转到您的个人资料,单击右上角的三行,然后单击设置,然后单击帐户。

Instagram 设置的屏幕截图,红色箭头指向设置按钮Instagram 设置的屏幕截图,红色箭头指向设置的帐户部分。

第 2 步:单击字幕并确保打开自动生成的字幕并选择默认语言。 当自动生成的字幕打开时,按钮将显示为蓝色,如下所示。

Instagram 帐户设置的屏幕截图,红色箭头指向字幕设置。Instagram 字幕设置的屏幕截图,显示自动字幕按钮已打开,默认语言为英语。

第 3 步:您还必须确保在上传个人 IGTV 视频时打开自动字幕。 因此,像平常一样开始您的 IGTV 视频,选择您的封面图片,然后您将进入此页面。 点击高级设置

IGTV 上传页面的屏幕截图,其中“高级设置”按钮周围有一个红色圆圈。

第 4 步:切换自动生成的字幕按钮。 当它们打开时,按钮将为蓝色。 单击右上角的完成并发布。

显示自动字幕已打开的 IGTV 高级设置屏幕截图。

您的自动生成的字幕将像这样在屏幕底部显示为黑白文本。

图片显示了两部手机,上面有 IGTV 视频,屏幕上显示黑白和字幕。
来源:Instagram

Instagram 自动字幕的唯一问题是您无法编辑文本。 Instagram 使用自动语音识别技术,这意味着转录并不总是准确的。 如果您说话清晰并限制背景噪音,准确性将会提高,但如果您想更好地控制您的 IGTV 字幕,您可以在应用程序之外为它们添加字幕或使用第三方字幕服务,如 Rev.

高质量转录的好处

如果您不喜欢频道的字幕生成技术,您可以使用 Rev 或 Otter.ai 等服务。

有几个很好的理由:

  • 编辑时间更少(也就是听慢动作录音,以确保每个单词都被正确捕捉)
  • 扩展你的内容(你可以把你的标题变成帖子、引用、文章等)
  • 更好的可发现性(搜索仍然依赖于文本,因此您的文本越清晰,您就越容易被发现)