إيجابيات وسلبيات الاستعانة بفريلانسر - ما يجب أن تعرفه

إيجابيات وسلبيات توظيف مترجم مستقل ...

كشركة ناشئة ، ما هي إيجابيات وسلبيات توظيف مترجم مستقل عبر الإنترنت - ما هي المخاطر التي تنطوي عليها وكيف تخطط لمنع توظيف مترجم سيئ ؟ لقد ارتكبت بعض الأخطاء مؤخرًا والتي كلفتني بعض المال وأريدك أن تتعلم مني.

اقرأ أيضًا: أفضل 11 فكرة لتصميم الويب لجذب القراء .

سيتوقف بعض المستقلين عن كونهم أصدقائي لأنني سأطلق سراح القطة في هذا المنشور. لكنني لا أمانع ، لأنه من دواعي سروري ألا يقع العملاء الآخرون ضحية للبيض السيئ في صناعة العمل الحر.

ينصب الاهتمام في الغالب على فوائد توظيف مترجم مستقل أو كيف يمكن للعاملين لحسابهم الخاص أن يبدأوا عملًا ذا رواتب عالية على الإنترنت دون الكثير من الإرشادات حول كيفية تجنب العملاء المستقلين السيئين أو العكس. ومن ثم ، يتحدث عدد قليل جدًا من المؤلفين عن المخاطر المصاحبة عندما تقوم الشركات الناشئة بتوظيف مترجم مستقل عبر الإنترنت .

ومع ذلك ، فإن فهم إيجابيات وسلبيات تعيين موظف مستقل يتجاوز كيفية الحصول على خدمة رخيصة أو عرض فرص كبيرة على منصات العمل الحر المتوفرة عبر الإنترنت.

إذا كنت تتفق معي بعد قراءة هذا المنشور ، فيرجى استخدام مربع التعليق أدناه لمشاركة تجربتك الخاصة والمساعدة في مشاركة هذا المنشور.

اقرأ أيضًا: 10 طرق لاكتشاف حسابات Facebook المزيفة .

علينا أن نواجه هذه المشكلة وأن نخلق سلامة عقلانية بين المستقلين عبر الإنترنت.

كيف تم خداعي من قبل مترجم مستقل

يمكن أن يكون لتوظيف مترجم مستقل العديد من المزايا التي ساعدت أعمالي على اكتساب قوة دفع عبر الإنترنت. لكن لسوء الحظ ، يستخدم السيئون بين العاملين لحسابهم الخاص هذه المنصة لخداع الناس.

[تغريدة "يعتقد معظم العاملين لحسابهم الخاص أنه لا يمكن تعقبهم ويختارون الهروب بأموالك دون إكمال مهامك. إذا لم تكن قد اختبرت هذا ، فمن المحتمل أنك محظوظ لأنك قابلت الأشخاص الجيدين. "]

ولكن ماذا لو قرر الجيدون أيضًا اتخاذ قرار سيئ غدًا ، كيف تنوي تجنب الوقوع ضحية؟

لذا ، فإن هذا يجعل التفكير في إيجابيات وسلبيات تعيين موظف مستقل أمرًا بالغ الأهمية.

اخترت هذا الموضوع من أجل مشاركة تجربتي الشخصية حول كيف خدعني موظف مستقل أعرفه منذ ما يقرب من عام.

في الواقع ، لقد تم خداعي مرتين هذا العام من قبل اثنين من العاملين لحسابهم الخاص من الهند. يوضح هذا أن العديد منهم يستفيدون من الأشخاص في محاولة للمساعدة في حل مشكلة عبر الإنترنت.

طالما أنك تجد نفسك في ظرف حيث تحتاج إلى شخص ما لمساعدتك في إصلاح شيء ما ، فأنت عرضة للخداع.

لكن لا يمكنك ترك ذلك يحدث لك بعد التعلم من أخطائي.

يمكنك أن تلومني لارتكاب بعض الأخطاء الغبية ، لكن من فضلك لا تفعل ذلك حتى الآن حتى تقرأ القصة كاملة.

بالمناسبة ، أولئك الذين يستفيدون من صناعة العمل الحر لخداع الناس لديهم خيار أن يكونوا حقًا أخًا صالحًا نطلق عليه المهوسون أنفسنا ، لكنهم يختارون الثروة فقط على حساب أسمائهم الجيدة.

هذا مثير للشفقة جدا ...

الجانب المظلم لـ Once A Brother

لقد خدعت من قبل موظف مستقل كنت أعرفه بسجلات جيدة لمدة عام تقريبًا. بعد العمل لدي أكثر من ثلاث مرات ، حدث شيء ما واتخذ قرارًا خاطئًا.

قابلت الرجل في Freelancer عندما واجهت مشكلة في المكون الإضافي في مدونتي. لقد حل المشكلة وتمكن من الاحتفاظ بي كعميل عائد.

لن نلتقي في Freelancer مرة أخرى حيث خدمنا WhatsApp و PayPal جيدًا للتواصل وإجراء المدفوعات على التوالي.

منذ ذلك الحين ، كنا شركاء جيدين. أرسلت له هدية عندما تزوج.

قبل أن أعطيه المشروع الأخير ، أخبرته عن رجل آخر من الهند أخذ مني المال لتصميم شعار ثلاثي الأبعاد لكنه انتهى إلى أن يكون محتالًا.

أخبرني أننا إخوة بالفعل وأكثر من ذلك ، إنه بنجابي وليس هنديًا. لكن لسوء الحظ ، تبين أن كلاهما عبارة عن حثالة لا يرغب أحد في مقابلتها.

[غرد "أسود أو أبيض ، شمالي أو جنوبي ، غربي أو شرقي ، هندي أو بنجابي ، نيجيري أو أمريكي ، هناك محتالون في كل مكان."]

ويجب علينا جميعًا أن نعرف ذلك!

بعد أن أخذ هذا الرجل دفعة مقدمة مني ، توصل إلى عذر لعدم بدء المشروع على الفور - زاعمًا أن لديه مشكلة عائلية يجب أن يحضرها بسرعة وطلب أسبوعين وهو ما منحته.

وكانت نهاية.

عندما لم أسمع شيئًا عنه بعد الموعد المحدد ، بدأت في إرسال رسائل إليه على WhatsApp. لقد قرأ كل شيء ولكن لدهشتي ، فشل في الرد لمدة ثلاثة أيام قبل أن يمنعني في النهاية في اليوم الرابع.

في البداية ، كنت قلقة إلى أن طلبت من شخص ما من الهند التواصل معه والتظاهر بأنه يمنحه مشروعًا كان حريصًا على قبوله. لم يخبر الحثالة صديقي أنه كان يعاني بالفعل من مشكلة عائلية.

لكن في مرحلة ما ، جعله صديقي يدرك أنه أرسلته إليه لمعرفة ما هو الخطأ معه ، وذلك عندما أخبره أنه يعاني من مشكلة عائلية خطيرة.

السؤال هو لماذا منعني على WhatsApp بالرغم من اتفاقنا التعاقدي؟

لماذا لم يناشدني أنه لن يتمكن من تنفيذ المشروع بسبب مشكلته ويطلب مني منحه المزيد من الوقت لرد أموالي؟ لماذا أبدى اهتمامًا بتحصيل وظيفة أخرى من صديقي إذا كان يعاني بالفعل من مشكلة عائلية؟

حسنًا ، هذا مهم فقط إذا كان في الواقع شخصًا جيدًا لأنه لا يوجد محتال لديه ضمير مذنب.

لا أقصد أن جميع العاملين لحسابهم الخاص هم حثالة.

[غرد "ولكن نظرًا لأن العاملين لحسابهم الخاص يعملون عبر الإنترنت - لا يوجد موقع مادي ، فمن السهل جدًا على الحثالة بينهم أن يختاروا أن يكونوا محتالين."]

لماذا تستأجر الشركات الصغيرة عاملًا مستقلًا

إذا كنت تدير شركة صغيرة ، فهناك فرص لتوظيف محترف لمساعدتك في تنفيذ مهمة معينة لا يمكنك القيام بها بمفردك ودفع تعويضات للشخص دون وجود أي علاقة دائمة معه.

موصى به: كيف تبدأ الأعمال التجارية عبر الإنترنت .

لهذا الكثير من الفوائد هذه الأيام أكثر من وجود شخص دائم في كشوف رواتبك ، ومع ذلك ستظل الشخص الذي يتولى الإيجار وفاتورة المستشفى والتغذية.

إدارة رأس المال البشري تقتل الأعمال الصغيرة بسهولة. وإحدى الاستراتيجيات المعمول بها لمنع ذلك هي تعيين موظف مستقل بدلاً من ذلك.

لكن مع ذلك ، هناك مزيج من المشاعر يجب التعامل معها.

إذا كنت على الرغم من كل المزايا المرفقة ، فأنا لست مرتاحًا لتوظيف موظف مستقل ، فلا يمكنك إلقاء اللوم علي. كان الخطأ الذي ارتكبته هو الوثوق بهؤلاء الأشخاص ، في حين أن العاملين لحسابهم الخاص لا يمكن الوثوق بهم لأنهم ليس لديهم التزام طويل الأمد بعملك.

القلق هو إذا كان العامل المستقل أقل إنتاجية أو اختفى دون إنجاز مشروع يتم دفع مقابله ، فقد يعاني العمل من بعض الأضرار قبل أن يتم إصلاح المشكلة.

لذا ، من أجل الاهتمام بالجانب الذي يزعجني ، يقترح كيفينباين أن توظيف مترجم مستقل يتطلب بعض أعمال المحقق - التحقيق والمثابرة وخفة الحركة والصلابة العقلية.

إن منع التعرض للخداع لا يعني رفض الخيار المتاح ولكن فهم إيجابيات وسلبيات تعيين موظف مستقل .

مخاطر الاستعانة بفريلانسر

ينطوي على الكثير من المخاطر عندما تعطي مشروعًا لصاحب عمل مستقل تقابله عبر الإنترنت. سواء كان يعمل لديك أم لا أو أوصى به صديق عمل لديه في الماضي لا يعني أنه ملاك.

كل هذا لا معنى له عندما يقرر المستقل الخاص بك التغيير. لا يمكن كتابة هذا على وجهه ولن تعرف دوافعه الخفية. في اللحظة التي يتغير فيها القصة كلها تتغير. ستبدأ في التساؤل عما إذا كان هو الرجل اللطيف الذي كنت تشيد به ، أو الرجل الذي اعتاد على الاتصال بك أخي.

لتجنب حدوث ذلك ، احترس من المخاطر التالية:

أعمال لحسابهم الخاص يذهبون الظلام

معظم العاملين لحسابهم الخاص عبر الإنترنت ليس لديهم حصص. حتى لو فعلوا ذلك ، فهم لا يفصحون عن ذلك لأنهم غير ملتزمين تجاه عملائهم ولن يريدون منك تتبعهم إذا طلقوا في النهاية.

[Tweet "العاملون المستقلون هم مجرد نوع من الرجال الذين يفكرون فيه هو الفرص. هذا يجعلهم غير موثوق بهم. لديهم ميل إلى الهجر منك في منتصف مشروعك. "]

إذا كان الأمر يتعلق بالمال ، فسيتعين عليك أن تدفع لمترجم آخر يعمل بالقطعة والبدء من جديد. قد تحتاج إلى إنفاق أكثر من ميزانيتك الأولية لإكمال المشروع ، بسبب جشعهم وعدم ولائهم.

البيض السيئ بينهم هم من المجرمين المنظمين. ليس لديهم عنوان أو معلومات اتصال يمكن تتبعها. يقومون بتبديل الملفات الشخصية لإرباك العملاء وجعل هروبهم سريعًا وسلسًا.

المستقلون يفتقرون إلى الالتزام

المستقلون الذين ليس لديهم عمل مسجل ليس لديهم صورة لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بهم وحزمة البيانات الخاصة بهم. العمل الذي تقدمه لهم ليس له أي التزام قانوني. إذا فاتتهم المواعيد النهائية ، فلا يوجد ما يمكنك فعله حيال ذلك.

وفقًا لـ ImTips ، هذا "جزء لا يتجزأ من العمل الحر".

لكن هل يمكن أن يكون ذلك حقيقيا؟

في بعض الأحيان ، يتخلون عن عملك لصالح عرض أفضل ويهربون في النهاية إذا كانت هناك أعمال أخرى تأتي من عملاء ذوي رواتب عالية. إذا كنت طيب القلب ، فقد تعتقد أن موظفك المستقل مريض أو يعاني من مشاكل دون أن تعرف أنه قد رحل منذ فترة طويلة.

العاملون لحسابهم الخاص هم من التهديدات

[تغريدة "عندما تمنح مشروعًا لصاحب عمل حر ، فإنه يضعف أمنك. وبمجرد أن يتمكن موظفك المستقل من الوصول إلى بيانات الاعتماد الخاصة بك ، يصبح نظامك أو قاعدة بياناتك أو مستندات العملية عرضة للخطر. "]

يرغب معظم العملاء في معرفة التجربة التي يتمتع بها الشخص المستقل قبل تعيينه. إذا اكتشف منافسوك أن شخصًا يعمل بالقطعة قد عمل معك من قبل ، فلا تثق في أنهم لن يشتريه إلى جانبهم بسبب المعلومات التي يمتلكها عن مشروعك.

إذا كانت الوظيفة المعطاة للموظف المستقل تتطلب التجسس عليك ، فلن يمانع في استخدام معلوماتك الموجودة تحت تصرفه فقط لإنجاز العمل والحصول على أجر.

بما أنني في نيجيريا وكان عملي المستقل في الهند ، سيكون هناك بعض التفاوت الطفيف في القانون الذي يحكم العمل الحر بين البلدين. وبالتالي لن يكون من السهل علي رفع دعوى ضده.

في مثل هذا الموقف ، كل ما يمكنني فعله هو إبلاغه إلى منصة العمل الحر حيث التقيت به وطلب حظره وتنبيه الآخرين للحذر منه.

طرق لتجنب توظيف العاملين المستقلين السيئين

هناك العديد من الطرق لتجنب توظيف العاملين المستقلين السيئين. تتم مناقشة القليل منهم أدناه بناءً على تجربتي وكيف تمكنت من التعلم من خطأي:

وثيقة اتفاقية الدفع

هذا مهم جدًا لمعرفة المبلغ الذي يجب دفعه ، وكيفية الدفع ومتى تدفع لصاحب العمل المستقل. يمكنك إعداد مستند قصير عن المشروع متضمنًا الدفع ، ويصدق عليه كلاكما قبل بدء العمل. إذا كان لديك سجل واضح بمناقشاتك وترتيبات الدفع ، فلن يكون من السهل عليه الفرار.

تعيين بروتوكول الأمان الواضح

قبل التعاقد مع مترجم عبر الإنترنت ، أنشئ نظامًا يجعلك تتبع نشاطه في مشروعك. يمكنك القيام بذلك عن طريق تحديد وظيفته والتأكد من أنه لا يتجاوز حدوده. قبل السماح له بالمشروع ، اجعله يفهم أنه سيبلغك بالتقدم الذي أحرزه حتى يتم الانتهاء من الوظيفة. وبعد الانتهاء من المهمة ، قم بتغيير جميع أوراق الاعتماد لمنعه من التخلف عن الركب.

ضبط الإطار الزمني

لا تجعل صاحب العمل المستقل يشعر أنه لديه كل الوقت في العالم لإنهاء مشروعك. اجعله يعرف أن الوظيفة يجب أن تكتمل خلال فترة زمنية محددة قبل تعيينه. إذا طلب تمديدًا دون سبب وجيه ، فلا تستخدمه. لا تدفع أي دفعة مقدمة إذا لم يبدأ المستقل الخاص بك العمل على الفور. لا تدعهم يجلدون مشاعرك لأن معظمهم يتحول إلى عملية احتيال.

لا تعرف

لا تكن ودودًا جدًا مع المستقل أو تجعله يعمل معك بشكل دائم. بعد الانتهاء من العمل ، قم بتسريحه وابحث عن عامل مستقل آخر في المرة القادمة التي تحتاج فيها إلى خدمة أخرى. ولكن إذا كان عليك استخدام المستقل القديم الخاص بك لسبب ما ، فلا تتعامل معه خارج منصة العمل الحر مثل Freelancer أو Fiverr أو UpWork . أولئك الذين لديهم دوافع خفية سيخرجونك من تلك المنصات لتجنب تعقبك في الوظيفة. إذا أخذت الطُعم واختفى فكيف ترفع دعوى طرده دون إثبات؟

لا تتجاوز منصات العمل المستقل

كان الخطأ الذي ارتكبته هو أن أعرض على صاحب العمل المستقل وظيفة تتجاوز المنصة التي التقينا من خلالها. أخرجني من المنصة وبدأ في التفاعل معي على Whatsapp دون معرفة نيته المشكوك فيها. عندما اختفى ، لن يتمكن من الهروب بأموالي إذا بقيت على المنصة. للبقاء على المنصة العديد من المزايا التي يحتاج العملاء إلى معرفتها ، والتي تشمل ، سيتم الكشف عن العامل المستقل الذي لديه سجلات سيئة ولن ينجح أي شخص يخطط لإنشاء مشهد.

مراجعة سجلات المسار الخاص بالعاملين لحسابهم الخاص

تحقق جيدًا من أن موظفك المستقل يتمتع بسمعة طيبة. قبل التعاقد مع مترجم عبر الإنترنت ، انظر في ملفه الشخصي واقرأ ما يقوله الآخرون عنه. ثم ابحث عن عملائه السابقين ، واتصل إن أمكن ببعضهم للتحقق من صدق مصادر تلك التعليقات اللطيفة. إذا لم تكن هناك نتائج جيدة ، فلا تستخدمه.

ربط المستقلين على الفيسبوك

قبل التعاقد مع مترجم عبر الإنترنت ، اطلب منه التواصل معك على Facebook والتحقق من نوع المجموعات التي ينتمي إليها. قم ببعض التحركات الجريئة للتعرف عليه من المسؤولين أو أعضاء آخرين في تلك المجموعات. هذا سوف يساعدك على تعقبه. إذا أعطاك حسابه الحقيقي على Facebook ، فلن يتمكن من خداعك والهروب لأن سمعته على Facebook معرضة للخطر. وإذا فعل ذلك ، فحاول أن تجعله أكثر شهرة من خلال الانضمام إلى تلك المجموعات وفضحه هناك. لكن تأكد من أن لديك دليلك.

خاتمة

كما ذكرنا سابقًا ، فإن إيجابيات وسلبيات توظيف مترجم مستقل عبر الإنترنت تتجاوز كيف يمكن للعملاء الحصول على خدمات رخيصة أو كيف يمكن للعاملين لحسابهم الخاص الحصول على عرض أفضل. يتعلق الأمر بخلق العقل في صناعة العمل الحر.

يمكن أن يكون لتوظيف مترجم مستقل الكثير من الفوائد وفي نفس الوقت بعض المخاطر. إذا كنت بحاجة إلى توظيف مترجم مستقل عبر الإنترنت ، فعليك أن تكون يقظًا جدًا لتجنب استغلالك. عندما تجعل صاحب العمل المستقل يشعر بالثقة ، فهذا يعني أنك تخبره أن يفعل ما يحلو له.

سوف يثير هذا اهتمامك: استراتيجيات ترتيب SEO للسيطرة على تصنيف بحث Google.

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الأدلة ، فاتصل بي للحصول على نسخ من المستندات ذات الصلة - إيصالات الدفع والمحادثات مع هؤلاء المستقلين وهوياتهم.

لا تنسى ترك تعليقك والمساعدة في نشر هذا المنشور.