La diferencia entre consultores de inmigración y abogados

Existen numerosas vías para la inmigración a Australia. Esto incluye tanto las diversas visas disponibles para los posibles inmigrantes como sus procedimientos de solicitud. Si bien es posible aplicar sin ayuda, por lo general no se recomienda. Hay decenas de miles de páginas de legislación relacionada con la inmigración y la migración y numerosas trampas.

Las personas suelen tener dos opciones cuando buscan ayuda: un abogado de inmigración o un consultor de inmigración. Como era de esperar, existe una confusión considerable con respecto a la distinción, si la hay, entre estas dos posiciones. Esto empeora por el hecho de que existe una superposición sustancial entre los dos.

Un consultor de inmigración es un profesional que brinda asesoramiento y asistencia en todos los aspectos de la ley y el procedimiento de inmigración de Australia. Están registrados ante la Autoridad de Registro de Agentes de Migración (MARA) y deben adherirse a un estricto código de conducta.

Un abogado de inmigración, por otro lado, es un profesional legal calificado que también está registrado en MARA. Los abogados pueden representar a sus clientes en los tribunales, mientras que los consultores no.

Entonces, si está considerando emigrar a Australia, es posible que se pregunte acerca de los diferentes tipos de profesionales que pueden ayudarlo con el proceso.

Aquí hay una guía rápida de las diferencias entre un consultor de inmigración y un abogado de inmigración en Australia.

Calificaciones

Los agentes de migración están obligados a:

• Completó un programa de capacitación de 6 meses y aprobó los exámenes.
• Solicitar el registro en la Oficina de la Autoridad de Registro de Agentes de Migración (OMARA)

Se espera que los abogados de inmigración:

• Completar una licenciatura en derecho (mínimo 3 años)
• Recibir formación jurídica práctica y experiencia laboral.
• Solicitar al Tribunal Supremo la admisión como abogado
• Solicitar un certificado de práctica con la Junta de Práctica Jurídica del Estado
• Solicitar registro con OMARA

No obstante, una vez que se promulgue el Proyecto de Ley de Enmienda de Migración (Regulación de Agentes de Migración) de 2018, se eliminará la doble regulación para abogados, ya que los abogados serán eliminados del sistema regulatorio MARA.

El proyecto de ley también tendrá implicaciones para los agentes de migración, incluido un período de transición de dos años de registro dual para los agentes de migración que se conviertan en abogados, lo que les permitirá continuar operando su negocio de agentes de migración como agentes mientras reciben la supervisión requerida para su certificado de práctica legal.

Ahora se requiere que los abogados existentes estén registrados en OMARA para brindar asesoramiento sobre migración a los clientes, por lo que también se espera que el proyecto de ley tenga un impacto positivo en este grupo. Si se aprueba el proyecto de ley, cualquier abogado australiano con un certificado de práctica podrá asesorar a los clientes en asuntos de inmigración, al igual que en otras áreas del derecho.

Nivel de experiencia

La ley de inmigración es un campo altamente complejo en el que los requisitos legislativos y reglamentarios que rigen el marco migratorio están en constante evolución. La ley de inmigración opera en el contexto de una legislación extensa, pautas políticas voluminosas, directivas parlamentarias y más de 150 categorías de visas.

Es más probable que los abogados de inmigración tengan una comprensión más profunda del régimen de inmigración y estén capacitados para aplicar las leyes pertinentes, por lo que seleccionar un consultor de inmigración con experiencia legal puede ser crucial para lograr el mejor resultado posible para su solicitud.

Ley de invocación: privilegio del cliente

Este concepto de 'privilegio profesional legal' sirve como una línea divisoria significativa entre los agentes de inmigración y los abogados de inmigración. Si bien los agentes de inmigración deben mantener la confidencialidad de las comunicaciones con los clientes, solo los abogados pueden hacer valer el privilegio profesional legal.

Esto significa que un abogado de inmigración no puede revelar su información personal o comunicaciones al Departamento del Interior, incluso si se solicita que se usen como evidencia en su contra si es investigado o procesado. Sin embargo, cualquier información que proporcione a un agente de inmigración no está protegida por el privilegio abogado-cliente, y el agente deberá divulgar su información si así lo solicita.

Estandares de conducta

Los agentes de migración son responsables de adherirse a las siguientes normas de conducta:

• El código de conducta establecido por OMARA.

Los abogados de inmigración son responsables de lo siguiente:

• Ley de la Abogacía
• Reglas de conducta profesional legal
• Pautas éticas y prácticas de la sociedad de abogados
• El código de conducta de OMARA juega un papel en la regulación de la profesión legal

Características del Servicio

El asesoramiento y las solicitudes de visa comprenden la mayoría de los servicios relacionados con la migración que se ofrecen. Sin embargo, también incluye apelar a Tribunales y Juzgados en cualquier proceso de revisión de decisiones migratorias requerido.

Agentes de Migración

Si bien un agente de inmigración puede ayudar con el proceso de solicitud de visa y las apelaciones del Tribunal Administrativo de Apelaciones sobre una decisión de cancelación o denegación, ciertos asuntos requieren una apelación ante los Tribunales de la Commonwealth de Australia. Si este es el caso, no puede ser representado en la corte por un agente de inmigración.

Abogados de inmigración

Un abogado de inmigración puede brindar los mismos servicios que un agente de inmigración, así como representación legal completa en la corte y asesoramiento sobre otros asuntos legales relacionados con sus inquietudes de inmigración.

La ley de migración es un área legal extremadamente importante en Australia, con implicaciones de gran alcance para todas las partes involucradas. Por lo tanto, es esencial contar con la mejor asesoría y representación legal para maximizar sus oportunidades de migración.

Por estas razones, debe conocer la experiencia del consultor de migración que pretende contratar, si ha manejado previamente casos similares al suyo y el tiempo que lleva ejerciendo en el campo.

Si está pensando en mudarse a Australia, tenga en cuenta que la complejidad de las leyes de inmigración de Australia significa que le conviene buscar ayuda profesional de un agente de inmigración registrado o un abogado de inmigración.

Solo un agente de migración registrado o un abogado de inmigración puede brindarle asesoramiento personalizado sobre sus circunstancias particulares. No contrate los servicios de alguien que no esté registrado en MARA u OMARA.

También debe tener en cuenta que varios agentes de migración no registrados están felices de brindar servicios sin estar registrados. Estas personas no están sujetas a los mismos requisitos de cumplimiento que los agentes registrados y, como tales, usted no tiene ninguna garantía de su conducta profesional o calidad de servicio.

Puede buscar en los registros MARA y OMARA para verificar si alguien está registrado. Los registros también le indicarán cuándo vence el registro de un agente y si existen condiciones para su registro.

Fuentes:

https://www.resultsmigration.com.au/blog/immigration-lawyer-vs-migration-agent/

https://www.madisonmarcus.com.au/global-mobility-and-immigration/